晚上7点13分更新

雪兰莪苏丹沙拉弗丁今天谕令,丹绒士拔不许再有养猪场,须分阶段停业并迁往武吉达卡。

苏丹沙拉弗丁也谕令,雪州养猪场规模仅限于供给雪州内需,不得出口。

此外,苏丹指出,雪州政府不得为养猪活动提供任何财政拨款或投资。

雪州王宫发表文告,说明苏丹的立场。

根据王宫文告,苏丹沙拉弗丁是今日听取行政议员依兹汉与黄瑞林的汇报后,基于民众利益、环境保护、社会和谐,下达三项谕令。

“第一,陛下谕令丹绒士拔地区不得再有养猪活动,现有活动须分阶段停止,并有序地按照所有法律与规章,全面迁往武吉达卡(Bukit Tagar)。”

“第二,必须根据合法数据展开详细的研究与普查,以鉴定雪州非穆斯林的猪肉需求的实际数据。陛下强调,养猪业不以出口为目的或规划。研究结果应作为敲定武吉达卡养猪场规模、产能、占地面积的主要依据,以确保其维持在合理且受控的水平。”

“第三,陛下强调,雪州政府未来不会为养猪活动提供财政拨款或投资,包括武吉达卡地区。所有相关事务须在不涉及州属公共资金的情况下执行。”

文告声明,苏丹希望各造能以负责且审慎的态度落实上述决定,以保障雪州民众的福祉、环境永续、多元社会和谐。

政府方案与苏丹建议一致

另一边厢,依兹汉(下图)在觐见苏丹后召开记者会,说明雪州政府的方案与苏丹的建议,经了解实际上并无二致。

无论如何,他承认,他在6月8日的记者会上未能清楚解释雪州政府2029年以前将养猪场集中迁往武吉达卡的决定,才会引起苏丹的不满。

“唯一的微小区别,在于州政府的最初规划,是要引入一段缓冲期。”

“这段缓冲期是指搬迁至武吉达卡之前的这段时间。”

“陛下也认可这点,并对我们在武吉达卡落实现代化设施没有异议。”

他表示,在与猪农协商后,既有的逾百家养猪场的搬迁工作,将于今年内分阶段启动;搬迁后允许每年申请更新执照。

否认计划出口猪肉

依兹汉说明,武吉达卡项目是一项私人倡议,州政府只负责其中协调必要的审批工作。

他表示,选址将远离居住区域,并设有足够的缓冲地带;拟建的现代化设施也将保留现有关于防止异味、预防猪只疾病、现场废水循环处理的条件。

他透露,雪州养猪场的产量目前仅能满足雪州需求的30%,因此并不存在在野党领袖所指控的猪肉出口计划。