ian chin ian hn chin judge 前首相马哈迪今日正式否认东马高庭法官陈汉章(HC Ian Chin,见左图)的指责,即他在1997年法官大会上“隐晦的威胁”(veiled threat)要革除法官。

马哈迪今日在其 部落格 强调,“我从来不曾对法官发出任何威胁”。

之所以迟至陈汉章做出指责的一周后才回应,马哈迪解释说,这是因为自己需要时间回忆10年前的事件,并找出有关文件来加强自己的解释。

强调其他法官都不知有威胁

他引述新加坡《海峡时报》(Straits Times)与本地《新海峡时报》访问数名现任与前任法官的报道,来证明陈汉章的指责是无中生有。

“一 名上诉庭法官告诉《海峡时报》,‘我问今早与我一起上庭的同僚,他是否记得这件事,但他却问我同样的问题’。他们不记得此事,退休法官如莫哈末再丁 (Mohamed Dzaiddin Abdullah)、拉敏尤诺斯(Lamin Yunus)以及沙益达勿(Shaik Daud Ismail)都不记得《新海峡时报》引述了他们的谈话。”

马哈迪表示,《海峡时报》的报道指数名法官都反驳陈汉章的指控,表示不记得马哈迪曾威胁开除不接受其意见的法官。

“看来除了陈汉章,没有其他人听到有关威胁。”

法官大会只谈毒贩医疗案件

这名多次控诉本地主流报章封杀其言论的前首相,虽然引述《新海峡时报》的报道,但是仍不忘抨击说,虽然新加坡《海峡时报》不是他最爱的报章,但是却似乎比国内媒体更愿意报道陈汉章的言论无法获得其同僚的认同。

judges conference with mahathir 110608 马哈迪接着表示,他记得自己只出席一次法官大会,并在大会上谈及两项课题,即向毒贩实施死刑,以及医生疏忽而引起的诉讼案。

“我从来不曾对法官发出任何威胁。”

集中营是“国家信念”工作营

马哈迪也在部落格回应陈汉章的另一项指责,即他与一批法官和司法官员,获选出席一个从1997年5月26日至30日的训练营,受灌输在作出裁决时应将政府利益置于最高。

马哈迪认为,政府所进行的是“国家信念”(Tata Negara)工作营,主讲人会向参与者解释马来西亚的政治制度,特别是国阵的概念、道德操守,以及马来西亚的民主。

“参与者包括公务员、企业领袖、政治人物和大学职员,我料想法官也有出席。”

厌恶再益安碧嘉卡巴星三人

另外,马哈迪对首相署部长再益依布拉欣、律师公会主席安碧嘉,以及行动党主席卡巴星感到“厌恶”,因为3人在事情爆发后,就一口咬定陈汉章所言非虚。

“再益甚至说这是普通现象,好象我一直以来都在威胁法官。”

马哈迪最后表示,他将在近期内再度评论此事,好让人民更加了解陈汉章的为人。马哈迪也揭露,有人曾针对陈汉章报警,因为他在聆审一起案件时隐瞒自己的过去。