karpal singh pc on zaki 261108 民主行动党全国主席卡巴星(右图中)已在今早正式呈函给联邦首席大法官查基,要求后者为公开承认曾在1987年贿赂法院官员一事而辞职谢罪。

查基被指在今年11月7日于古晋出席一项会议时,公开承认曾在1987年涉嫌贿赂法院主簿处官员,以便建立良好的关系,尽快处理其案件。

卡巴星是在今早10点30分左右,委派一名法律顾问到查基的办公室呈信。由于查基不在场,该封公开信由其秘书代收。

也是武吉牛汝莪区国会议员的卡巴星,是今早在国会走廊召开记者会,披露此事。他此前已向国会提呈动议,要求辩论查基的操守。

促自行了断免辱司法

zaki azmi chief justice installation event 291008 01 也是国内著名律师的卡巴星恫言,若查基(左图)仍坚拒辞职,本身将不惜在联邦法院,要求查基退审其案件。

“若他承审我负责的案件,我将要求他退下来。不止是承审我的案件,也是承审所有的案件。”

不过卡巴星也语带保留地说,本身不愿此事发生,因为这将羞辱整个司法机构。

他强调,查基必须马上辞职,以为其不检行为负责,更何况此事已引起国际关注,不能再行拖延。

他也坚持,本身不会收回早前向国会提呈的动议,直到查基辞职谢罪为止。

强调有现场录音为证

也是国会司法独立与廉正论坛主席的卡巴星,在 上任首日 即召开记者会,要求查基辞职。

他声称,本身拥有查基于今年11月7日在古晋出席一项论坛上的 谈话录音 ,证明当时查基承认自己在1987年任职律师时,贿赂法庭主簿处官员,以便尽快完成法庭手续。

不过查基较后却澄清说,是记者错误诠释其谈话,他只是形容当时的法庭机构极为腐败,自己并未行贿或受贿。但是卡巴星却认为,查基不应该否认自己曾说出这番话,因为有现场录音为证。

卡巴星今日也重申,查基绝对不是一时口误,才发表该段谈话,“怎么可能是口误?”

该封以巫英双语呈给查基的公开信,翻译节录如下:

丹斯里,

我是基于公众利益致函予你,要求你辞去马来西亚联邦首席大法官的职位,因为你已在2008年11月7日,于古晋承认本身曾在1987年行贿。此事已在2008年11月8日的《新海峡时报》如此报导:

“我花了6个月的时间,向每一个人(法庭注册处)行好和贿赂,以在我们的案件开审前,建立大家的良好关系(get back into their good books)。”

“这是我的个人经验,但我已告诉所有的秘书和所有注册官,停止这种过分的行径(nonsense)。”