华文报风雨30年(3):
越战烽火至船民投奔恕海
回首过去30年来,站在第一线,报导越南战争,越南船民投奔怒海,越军侵占柬埔寨,邓小平挥军教训越南,越南从柬撤军,推行改革开放,直到越南加入东盟,这一系列历史性事件的发展,感触良多。
身在报馆的国际新闻组,有机会第一时间获悉和见证东南亚这段历史的发展,深深地感受到冷战时代带给东南亚华人多大的祸害。
越南华人在这历程中的遭遇,显示出作为东南亚少数族群的华人,安全保障是何等脆弱。华人默默、辛勤地为东南亚国家制造财富,这是华人在东南亚地区生存与发展的重要因素。但是,当强烈民族主义意识抬头时,华人的命运会骤然逆转。
冷战思维 限制视野
30年前,刚进入报社工作时,越战烽火正在熊熊燃烧。报章的封面头条新闻经常是越战战情的最新演变。
作为电讯翻译组的成员,每天常要翻译外电的越战新闻稿。当时读者十分关注越战的发展,我们紧跟越战战情的发展,详尽地报导。记得当时我们常以越共发动一波又一波的攻势作为报纸封面的头条新闻。同事们接到这类消息,心情兴奋,尽量突出地报导。
明显地,在处理越战新闻,本地华文报章一般是偏向越共这一边。有利於越共的新闻,无论在军事上或政治上,给予显著的报导,甚至过度的宣染。对越共人物的介绍,都是从正面处理,甚至多少带著敬佩的心态著笔。反之,对西贡政权和美军的报导,却偏向于负面,突出和强调不利于他们的新闻。
当时的左派思潮有很大的影响力,冷战思维的框架限制了很多人的视野。不少人认为,越共的胜利将给越南人民带来美好的生活,他们将在越南建立起人民当家作主的合理社会,在越南的华人将因此能获得平等的待遇,生活更幸福。
当时很多人盲目相信国际主义的理论,看不到强烈民族主义的抬头,会为东南亚华
人带来灾难和浩劫。
船民悲歌 深受震撼
越共终于在1975年攻下西贡,取得全面的胜利。接下来几年所发生的事,令在报馆国际新闻组工作的我深受震感。百万船民投奔怒海,对我心灵的冲击最大。
当南中国海上在上演一幕又一幕的越南华人的悲剧时,我到丁加奴州的南中国海旁,聆听获救的越南华人诉说他们的悲惨遭遇。
他们告诉我,越南人妒忌善于经商的华人,他们没收华人的财产,使华人在一夜之间,变成一无所有,统统被赶到森林地带的〞新经济区〞开荒,名为建设新社会主义社会,实为把华人赶到生活条件恶劣的森林地区,让他们自生自灭,喂大森林里的猛兽。同时越共官员经常欺凌华人,还强征华人入伍,帮他们打侵略战争。因此,面对家破人亡,生不如死,为找一线生机,只好冒险投奔怒海。
身为东南亚少数族群的华人,对越南华人的遭遇怎能无动于衷呢?但是东南亚其他地区的华人却无能为力,无从伸出援手,无可奈何。
文明关系 随时可破
此外,越南挥军攻打柬埔寨,决心推翻红吉蔑政权,邓小平挥军教训越南,中越爆发剧战,这一系列〞兄弟党〞之间的你死我活的斗争,是我们当时忙著报导的国际大新闻。这些血淋淋的事件提醒人们,民族主义利益远盖过所谓国际主义精神,冷战时代的思维已破产。
记得中越战争爆发后,中国驻马大使馆在使馆内放映中越战争纪录片,招待报界朋友。这部纪录片给人最深刻的印象是,中国是动用多么猛烈的火力,以连珠式的火箭炮狠狠轰击越军,教训越南人。
片子要带给人的信息是中国要对付越南的态度是十分坚决。然而我内心在想,什么〞同志加兄弟〞、〞山连著山,海连著海,全世界无产者联合起来〞 这类口号和宣传已难以令人信服了。中越关系的发展确实可悲,社会主义国家兄弟关系的理想离现实是那么远。反之,文明的关系可以像纸那么薄,一下就会被剌穿。
到了80年代末和90年代初,历史的潮流又转变了,越南开始走上改革开放,欢迎外资,争取加入东盟。华人的处境和所获的待遇又不同了。
不过,东南亚华人问题专家王庚武教授不久前说,越南人相当厉害,将来华人在越南的情况很难说。目前好在越南的经济还不太怎样起色,越南在很多方面还搞不好,所以他们暂时不会怎样去对付华商。
总之,作为少数族群的东南亚华人仍然没有可靠的安全保障,还需处处小心翼翼。
最近接获消息,中国已决定要实现已故东南亚华人领袖陈嘉庚的心愿,于2008年在北京设立华侨华人历史博物馆。希望这间博物馆能多以海外华人的立场和利益出发,显著展出越南华人投奔怒海这段冷战时代海外华人血泪史。


确定要删除留言?
此后将无法恢复