辩方索取赛夫口供再度被驳
法官指总检署有权决定控状
国会反对党领袖安华的肛交案续审第三天,法官莫哈末扎比丁驳回辩方索取控方第一证人赛夫口供的申请。
法官所持的理由是,总检察署拥有极大的权力,可决定要以刑事法典的哪条条文提控被告。
他也说,虽然赛夫的证词与报案书内容出现矛盾,唯这份证词并没与肛交的事故产生冲突。
接着法官要求辩方继续未完的交叉盘问,不过辩方首席律师卡巴星却表示将针对这项裁决提出上诉。
公众与记者分开排队
相较之前两天,今日前往吉隆坡大使路法庭大厦的安华支持者人潮,显得稀稀落落。前来听审的民联领袖则包括公正党副主席阿兹敏及回教党道北国会议员卡玛鲁丁查化等。
另外,警方的戒备并没如前两日般“岗哨林立”。鉴于公众投诉无法进入庭内听审,警方也把公众及记者的排队人龙分开。
媒体如今可从证人室进入法庭室,而公众则如往常般在外排队。
以下是现场滚动报道:
3点55分: 经过一天的审讯后,安华在法庭外告诉记者,从赛夫的供证看来,肛交案是一宗由大人物所策划的政治阴谋。
“现在我们已有证据,证明这一切(疑点)不只是巧合。整个(查检)队伍都与罗斯玛、纳吉及总警长关系密切。”
他自嘲说,肛交案的精彩,比起淡米尔电影还甚。
3点52分: 卡巴星向法庭指出,辩方已经针对法官早上的裁决,入禀上诉。
法官扎比丁表示,法庭将在明早聆审这项上诉申请,并谕令展延此案。
随着这项宣布,肛交案将在明早9点续审。
3点45分: 法庭传召一名名叫姆达斯(Mumtaz Jaafar)的马来妇女与纳吉的助理凯里尔(Khairil Anas)入内,以让赛夫确认两人。
传言姆达斯与首相夫人罗斯玛关系密切,而凯里尔则是把赛夫介绍给纳吉认识,以协助申请奖学金的首相助理。
赛夫在庭上确认了两人。
3点42分: 审讯终于重新开始,赛夫回到证人栏,准备接受卡巴星的交叉盘问。
3点32分: 控辩双方的律师受到法庭人员的通知,进入内庭会见法官,但不知所为何事。
3点25分: 虽然原订的时间已到,不过肛交案还未复庭。
1 2 点05 分: 肛交案暂时休庭,并在下午2点半的午餐时间后复庭。
11点57分: 赛夫继续供证说,本身认识前任公青团长依占。
他表示,一名叫作拉希米(Rahimi)的男子,在6月27日的半夜至28日的凌晨期间,带他前往会见依占。
“我当时与拉希米及Tuah叔叔一起。”
11点47分: 赛夫指出,本身后来成功获得全国总警长慕沙哈山的联络电话,并向后者投诉有关他与安华之间的问题。
“我在6月25日早上拨电慕沙,与他通话大概1分钟。”
他表示,本身是在纳吉的私邸中,有一人把慕沙的电话号码告知纳吉时,便趁机储存慕沙的号码。
不过他说,本身并不清楚这个人的身份。
他也透露,本身只曾拨电慕沙一次,后来便没再拨打这个电话。
11点41分: 赛夫表示,本身接获洛文的电话后,与后者约定在吉隆坡Melia酒店的一间房会面,以投诉他所面对的问题。
他说,两人会面后,洛文并没录取他的口供,也没有指示他去报警。
他续说,经过那一次的会面后,两人在隔一日再在另一家酒店 Concorde会面。
11点37分: 法庭传召警官洛文(Rodwan Mohd Yusof)进庭,以让赛夫确认是否曾在会见纳吉后,即与这名警官会谈。
赛夫接着向法庭确认了洛文。
11点28分: 赛夫在供证时表示,本身于2008年6月24日,到时任副首相纳吉的私邸时,两人共会面约20分钟。
11点22分: 法官扎比丁在聆听了控辩双方陈词后,裁决说,在辩方正式入禀上诉前,审讯应该继续进行。
随着这项裁决,赛夫将重新回到证人栏,接受辩方的交叉盘问。
11点15分: 卡巴星向法庭陈词说,由于辩方必须针对上诉入禀宣誓书,所以审讯应该暂时展延。
他表示,辩方准备在下午入禀宣誓书,而且辩方此举并非要拖延审讯,只是确实有必要这么做。
“这是联邦法院设设定的要求,即必定要入禀宣誓书,并把它交给控方,法律也是这么说。”
不过,主控官尤索夫反驳说,在辩方准备入禀书的同时,审讯应该继续进行。
卡巴星却反问控方,为何要纠缠于枝节问题,而且硬是要仓促地继续审讯。
“我们只是在遵守联邦法院的裁决,若控方硬要继续审讯,将会违反法院的裁决,而这也等同于藐视法庭。”
1104分: 经过短暂休庭后,肛交案审讯再次复庭。
10点15分: 法庭暂时休庭一小时。
10点02分: 卡巴星解释,他之前的言论并非藐视法庭,他只是需要时间去回应尤索夫的陈词。
“我需要时间回应。给我半小时或一小时作出回应。”
结果,法官扎比丁决定,无须提控卡巴星藐视法庭。
9点46分: 在卡巴星指责尤索夫一早已料到裁决后,法官扎比丁表示,卡巴星这项言论可能涉嫌藐视法庭。法庭暂时休庭,以便让卡巴星准备解释。
9点32分:
卡巴星也申请,在等待上诉期间,暂时展延审讯。不过,主控官莫哈末尤索夫第二律政司表示,审讯应该继续进行,因为法庭在结案后,依然可审理辩方提出的上诉。
他引述案例强调,就算再最后阶段,辩方也可提出上诉,所以法庭不应暂缓审讯。
针对控方的反对,卡巴星却投诉说,尤索夫已预料法官的裁决,并一早做好准备反对暂缓审讯。
9点15分: 肛交案正式复庭,法官扎比丁驳回辩方索取赛夫口供的申请,并声称总检察署有极大的权力,决定要以哪条罪名提控被告。
赛夫是在昨日供证时,三次强调本身是在不情愿的情况下遭到安华鸡奸。
辩方首席律师卡巴星鉴此发现赛夫的证词与控状不符,因此再次申请索取赛夫的警方口供。
法官在驳回这项申请时说,虽然赛夫的证词与报案书内容出现矛盾,唯这份证词并没与肛交的事故产生冲突。
“鉴于这个原因,我驳回卡巴星的申请。”
法官随后要求辩方继续未完的交叉盘问,不过卡巴星却针对这项裁决做出上诉。
国会反对党领袖安华的肛交案续审第三天,法官莫哈末扎比丁驳回辩方索取控方第一证人赛夫口供的申请。
法官所持的理由是,总检察署拥有极大的权力,可决定要以刑事法典的哪条条文提控被告。
他也说,虽然赛夫的证词与报案书内容出现矛盾,唯这份证词并没与肛交的事故产生冲突。
接着法官要求辩方继续未完的交叉盘问,不过辩方首席律师卡巴星却表示将针对这项裁决提出上诉。
公众与记者分开排队
相较之前两天,今日前往吉隆坡大使路法庭大厦的安华支持者人潮,显得稀稀落落。前来听审的民联领袖则包括公正党副主席阿兹敏及回教党道北国会议员卡玛鲁丁查化等。
另外,警方的戒备并没如前两日般“岗哨林立”。鉴于公众投诉无法进入庭内听审,警方也把公众及记者的排队人龙分开。
媒体如今可从证人室进入法庭室,而公众则如往常般在外排队。
以下是现场滚动报道:
3点55分: 经过一天的审讯后,安华在法庭外告诉记者,从赛夫的供证看来,肛交案是一宗由大人物所策划的政治阴谋。
“现在我们已有证据,证明这一切(疑点)不只是巧合。整个(查检)队伍都与罗斯玛、纳吉及总警长关系密切。”
他自嘲说,肛交案的精彩,比起淡米尔电影还甚。
3点52分: 卡巴星向法庭指出,辩方已经针对法官早上的裁决,入禀上诉。
法官扎比丁表示,法庭将在明早聆审这项上诉申请,并谕令展延此案。
随着这项宣布,肛交案将在明早9点续审。
3点45分: 法庭传召一名名叫姆达斯(Mumtaz Jaafar)的马来妇女与纳吉的助理凯里尔(Khairil Anas)入内,以让赛夫确认两人。
传言姆达斯与首相夫人罗斯玛关系密切,而凯里尔则是把赛夫介绍给纳吉认识,以协助申请奖学金的首相助理。
赛夫在庭上确认了两人。
3点42分: 审讯终于重新开始,赛夫回到证人栏,准备接受卡巴星的交叉盘问。
3点32分: 控辩双方的律师受到法庭人员的通知,进入内庭会见法官,但不知所为何事。
3点25分: 虽然原订的时间已到,不过肛交案还未复庭。
1 2 点05 分: 肛交案暂时休庭,并在下午2点半的午餐时间后复庭。
11点57分: 赛夫继续供证说,本身认识前任公青团长依占。
他表示,一名叫作拉希米(Rahimi)的男子,在6月27日的半夜至28日的凌晨期间,带他前往会见依占。
“我当时与拉希米及Tuah叔叔一起。”
11点47分: 赛夫指出,本身后来成功获得全国总警长慕沙哈山的联络电话,并向后者投诉有关他与安华之间的问题。
“我在6月25日早上拨电慕沙,与他通话大概1分钟。”
他表示,本身是在纳吉的私邸中,有一人把慕沙的电话号码告知纳吉时,便趁机储存慕沙的号码。
不过他说,本身并不清楚这个人的身份。
他也透露,本身只曾拨电慕沙一次,后来便没再拨打这个电话。
11点41分: 赛夫表示,本身接获洛文的电话后,与后者约定在吉隆坡Melia酒店的一间房会面,以投诉他所面对的问题。
他说,两人会面后,洛文并没录取他的口供,也没有指示他去报警。
他续说,经过那一次的会面后,两人在隔一日再在另一家酒店 Concorde会面。
11点37分: 法庭传召警官洛文(Rodwan Mohd Yusof)进庭,以让赛夫确认是否曾在会见纳吉后,即与这名警官会谈。
赛夫接着向法庭确认了洛文。
11点28分: 赛夫在供证时表示,本身于2008年6月24日,到时任副首相纳吉的私邸时,两人共会面约20分钟。
11点22分: 法官扎比丁在聆听了控辩双方陈词后,裁决说,在辩方正式入禀上诉前,审讯应该继续进行。
随着这项裁决,赛夫将重新回到证人栏,接受辩方的交叉盘问。
11点15分: 卡巴星向法庭陈词说,由于辩方必须针对上诉入禀宣誓书,所以审讯应该暂时展延。
他表示,辩方准备在下午入禀宣誓书,而且辩方此举并非要拖延审讯,只是确实有必要这么做。
“这是联邦法院设设定的要求,即必定要入禀宣誓书,并把它交给控方,法律也是这么说。”
不过,主控官尤索夫反驳说,在辩方准备入禀书的同时,审讯应该继续进行。
卡巴星却反问控方,为何要纠缠于枝节问题,而且硬是要仓促地继续审讯。
“我们只是在遵守联邦法院的裁决,若控方硬要继续审讯,将会违反法院的裁决,而这也等同于藐视法庭。”
1104分: 经过短暂休庭后,肛交案审讯再次复庭。
10点15分: 法庭暂时休庭一小时。
10点02分: 卡巴星解释,他之前的言论并非藐视法庭,他只是需要时间去回应尤索夫的陈词。
“我需要时间回应。给我半小时或一小时作出回应。”
结果,法官扎比丁决定,无须提控卡巴星藐视法庭。
9点46分: 在卡巴星指责尤索夫一早已料到裁决后,法官扎比丁表示,卡巴星这项言论可能涉嫌藐视法庭。法庭暂时休庭,以便让卡巴星准备解释。
9点32分:
卡巴星也申请,在等待上诉期间,暂时展延审讯。不过,主控官莫哈末尤索夫第二律政司表示,审讯应该继续进行,因为法庭在结案后,依然可审理辩方提出的上诉。
他引述案例强调,就算再最后阶段,辩方也可提出上诉,所以法庭不应暂缓审讯。
针对控方的反对,卡巴星却投诉说,尤索夫已预料法官的裁决,并一早做好准备反对暂缓审讯。
9点15分: 肛交案正式复庭,法官扎比丁驳回辩方索取赛夫口供的申请,并声称总检察署有极大的权力,决定要以哪条罪名提控被告。
赛夫是在昨日供证时,三次强调本身是在不情愿的情况下遭到安华鸡奸。
辩方首席律师卡巴星鉴此发现赛夫的证词与控状不符,因此再次申请索取赛夫的警方口供。
法官在驳回这项申请时说,虽然赛夫的证词与报案书内容出现矛盾,唯这份证词并没与肛交的事故产生冲突。
“鉴于这个原因,我驳回卡巴星的申请。”
法官随后要求辩方继续未完的交叉盘问,不过卡巴星却针对这项裁决做出上诉。


Are you sure you want to delete this comment?
This action cannot be undone.