随着法国“鲉鱼型”潜水艇（Scorpene）交易内情逐渐曝光，法国律师约瑟布里亨（Joseph Brehem） 今日指出，一旦法国司法部对于这笔争议性交易的调查完成，便将决定是否要展开法庭审讯。

不过，他表示，本身不清楚，法国司法部何时才会完成这个初步的调查。

在法国的司法系统下，一名调查推事或法官在接获投诉后，首先将展开初步调查，以确定该案是否有表面证据，过后再决定是否要进入正式的审讯。

仍处于初步调查阶段

NONE 约瑟布里亨（左图）是受聘于大马人民之声组织（Suaram），向法国法庭检举法国军火商DCNS涉及向Perimekar有限公司提供非法佣金。

他通过电邮向《当今大马》表示，由于目前仍在初步调查阶段，没有任何人可以接触调查的档案文件。

他说，初步调查阶段或将耗时良久，可能半年至1年，或甚至更长，全视调查工作及法官的结论而言。

人民之声是在4月 越洋告状 ，透过约瑟布里亨等法国律师入禀法国法庭，追查2002年马来西亚与法国的潜水艇交易。

人民之声指控，法国军火商DCNS（前名Armaris）曾向本地的Perimekar有限公司，支付1亿1400万欧元（约值5亿3480万令吉）的佣金。

拉萨公司获“协调费”

azlan 国防部前日已经公布“鲉鱼型”潜水艇的 交易总额 ，即达到惊人的13亿4100万欧元，或近等于67亿令吉。在野党更质疑，交易将继续膨胀到至少73亿令吉。

国防部 昨日也承认，曾支付Perimekar有限公司1亿 1496万欧元，作为“协调与支援服务”费用。不过，人民公正党峇都国会议员蔡添强却质疑，所谓的“协调服务费”，其实就是交易的佣金。

据早前报道，Perimekar有限公司的拥有人，是首相纳吉的亲信阿都拉萨的妻子。阿都拉萨也是蒙古女郎阿旦杜亚命案的第三被告，目前已因唆使谋杀罪名不成立而获释。

政府是在2002年敲定购买两艘“鲉鱼型”潜水艇的交易，纳吉是当时的国防部长。

潜艇军购的佣金课题是在2006年的蒙古女郎阿旦杜亚命案曝光后浮现，早前报道说，阿旦杜亚是潜艇军购案中，代表马来西亚的翻译员。其后她到大马企图向阿都拉萨收取佣金，却遭人谋杀炸尸。

阿都拉萨和两名特警后来被控 谋杀阿旦杜雅 ，但是法庭最后宣判阿都拉萨表罪不成立，无罪释放。不过，另两名特警被定罪，处以死刑。

法国政治人物涉案？

在人民之声做出投报后，法国警方已在本月初搜查DCNS公司的办公室，并取走有关马来西亚潜水艇交易的相关文件。

 

在法国法律下，若军火合约涉及抽佣，算是一种贪污罪行，而且可面对惩罚。

蔡添强早前到法国巴黎实地调查后，也揭露目前所要寻找的线索，只待证实涉案的法国政治人物。

针对法国政治人物是否涉案，约瑟布里亨拒绝证实，只说目前还未有任何证据。

不过，他对于法国媒体日益关注此案，感到兴奋。

法媒体越渐关注案情

人民之声董事仙蒂娅（Cynthia Gabriel）也说，本身之前与律师拉蒂花（Latheefa Koya）向法国媒体解释此案时，可察觉法国记者对此案的关注。

她也说，人民之声将准备与其他公民组织，一起在马来西亚全国巡回，向人民讲解此案的进展。

“我们将维持人民对此案的关注。”