3万本马来文版圣经在古晋港口遭到扣押的课题继续延烧,并引起朝野政党领袖及民间团体的关注。民主行动党秘书长林冠英炮轰,政府扣押马来文版圣经明显地违反联邦宪法,违反宗教自由的基本权利。马华总会长蔡细历则指出,任何限制圣经使用国际语言的规范,就等于剥夺非回教徒维护信仰自由的权利。

林冠英指出,联邦宪法第11条文阐明,每个人都有权利传授及奉行本身的宗教信仰。

他发表文告指出,使用马来文版《圣经》、用国语学习及奉行基督徒向来都是土著非回教徒及东马人民的习俗。

一个大马只是花言巧语

他说,剥夺他们的圣经是不符合宪法精神,也明显地曝露了“一个马来西亚”只是花言巧语及宣传工具。

“若纯粹只是因为《圣经》是马来文版而禁止《圣经》,也违反马来文作为国语的地位。宗教不应该政治化,它是个人的信仰,由个人来奉行,特别是当对其它宗教或对我国的和平及和谐没有威胁的时候。”

因此,他说,行动党促进政府马上归还马来文版《圣经》以维护文化、宗教多元的和谐,这也是我国的特点。

本地印刷在监督下使用

另一方面,马华总会长蔡细历发表文告建议,政府应该允许马来文版圣经在内政部所批准的本地印刷厂印刷,以便在监督下供教会使用。

“目前,有关版本的圣经是在印尼印刷后再由教会引进我国。如果马来文版圣经在本地印刷,那么它应在适当的监督下,被允许在教会内使用。”

“我们可以肯定的是,在基督教会良好的监督下以马来文学习与传扬基督教,并不会被滥用。”

一个大马态度接受此事

他认为,如果教会及有关当局能够达致共识,此举将会促进各方面针对这项事件的理解。

“我们不应以猜忌的态度来看待这项事件,反而要以适宜的态度及‘一个大马’精神去接受。”

“这也可以让有关课题以友好的方式获得解决。与其让一些人士继续对这项事件争执批评以捞取政治资本,不如现在就解决有关争议。”

限制语言剥夺信仰自由

蔡细历说,任何限制圣经使用国际语言的规范,就等于剥夺非回教徒维护信仰自由的权利。

他指出,在东马的沙巴和砂劳越,基督教徒以国语,即马来文来信奉其信仰,乃是一个传统惯例。

“在沙巴和砂拉越,马来文普遍用于宗教的学习,也用于圣经的研究、布道与祈祷。”

希望不变成砂州选课题

他认为,政府必须明白,目前已有越来越多人尤其是年轻一代广泛使用马来文,这是因为马来文是学校授课的媒介语。

“随着马来文越来越受到重视,年轻一代的人精通马来文多于英文,是不需要惊讶的现象。”

他希望,有关课题也不应在近在眉睫的砂拉越州选中,变成一项政治课题。