针对本地一支独立乐队歌曲《恐慌》(Panik),疑因提到“改革”(Reformasi)而被国营电台和电视台禁播的风波,国营台广播总监诺哈雅迪(Norhayati Ismail)昨日澄清,他们只是不鼓励播出这首歌曲,同时也对歌曲出现“改革”字眼没有意见。

相反,诺哈雅迪表示,国营台主要是关注歌曲出现“你这个混蛋”(celakamu)的字眼。

“这和阴谋论没有任何关系。”

没禁播只是不鼓励播出

她也向《当今大马》指出,国营台至今为止都未禁播有关歌曲,相反由国营台音乐服务部门总监慕扎尼(Mokhzani Ismail)领导的歌曲评估委员会,只是将这首Bunkface的歌曲列为“不鼓励”播出。

“我们没有禁播,相反只是不鼓励而已。我们还没有作出任何决定,除非他们愿意修改歌词。”

Bunkface是一支2005年成立的三人独立摇滚乐队,曾经拿过不少音乐奖项,备受乐迷的喜爱。

“你这个混蛋”的歌词是出现歌曲最后第三段:“Ku selalu berasingan jauh/ Dan kubiarkan mulut celakamu/ Kan kutunggu-tunggu/ Ditentukan padaku padamu/ Pada mereka yang setuju”。

至于“改革”则出现在第5段:“Reformasi mana sakti/ Sini semua beraksi/ Ancaman mereka tiada makna”。

不想消音担心影响广播

“改革”的马来文即是“烈火莫熄”(reformasi),与1999年席卷全国的政治改革运动字眼相同。

诺哈雅迪受到进一步询问时表示,就算这首歌曲在各个国营电台播出时,也不会将它消音。

“如果我们消音,这可能会带来干扰。”

他表示,国营电台想要确保其广播素质是毫无瑕疵。

经纪坚称针对改革字眼

另一方面,Bunkface的经纪人莫哈末拉斐(Mohd Rafie Saruddin)受询时则强调,他们之前从国营台接获的消息是针对“你这个混蛋”和“烈火莫熄”这两个字。

一名国营台官员告诉他们,《恐慌》不能出街,因为其歌词含有上述两个字眼。

拉斐补充,他们只是在国营台面对问题,其他私人电台都能够自由播出《恐慌》。

他也强调,只要一天没有接获国营台的满意答复,Bunkface都不会修改其歌词,同时也不会提出书面上诉。

歌曲欲吸引年轻人参政

受询及《恐慌》的真正意义,拉斐表示,这首作出提出“改革”的字眼,是想要吸引年轻人参与政治。

“他们思考现在发生的事情,为什么年轻人对政治没有兴趣,认为政治是肮脏。”

“我们担心,如果继续这样下去,有谁会为将来投票?”