日前政府将砂拉越州巴贡水坝区内的18座岛屿，公报为“巴贡岛屿国家公园”；当地原住民认为，这项计划将剥夺他们在当地的传统生活。

当地原住民包括加央族（Kayan）、肯雅族（Kenyah）、本南族（Penan）与拉哈南族（Lahanan），或者统称为乌鲁人（Orang Hulu）。

他们经由发言人阿本斯威（Abun Sui Anyit）发表文告指出，将巴贡水坝地区在宪报上公布为国家公园，等于侵犯了他们在岛屿和周遭猎捕与捕鱼的权利。

属于原住民传统习俗地

文告补充，那些所谓的“岛屿”其实是原本的高地，经由水坝蓄水后仍露出水面的部分，而这片土地原本是属于当地原住民的传统习俗地。

“我们对政府的举动感到非常惊讶，我们必须站稳立场，反对公报的决定。”

“虽然我们之前已经获得赔偿，但是那赔偿不足以弥补我们的损失，因为被淹没的土地多过我们所预料的。”

“我们促请政府关注我们主要且唯一的立场，那就是反对这项决定，让我们将原住民传统和权利留给下一代。”

愿意妥协惟须保留权利

NONE 阿本斯威（右图）也是原住民权益律师。他指出，若政府坚决公报有关岛屿为国家公园，那原住民是愿意作出妥协的，惟要保留传统习俗权利。

“如果政府不听从我们的反对声音，我们要求政府不要忽视我们的权利与特权。我们的下一代要在巴雷的巴贡上游的风俗地范围延续传统习俗。”

这包括捕鱼、打猎、建立家园、耕种、觅食和生态旅游。

他指出，早前每个家庭获得的三英亩土地是不足以让原住民的下一代兴建房子。

“在布鲁克时代(Brooke era)和英殖民之前，我们和祖先就已经居住在巴雷的巴贡上游，也就是现在的巴贡水坝。”

致函森林局县署表不满

该批原住民亦通过15名村长作为代表，致函给森林局和布拉甲（Belaga）县署，以及于8月3日和相关单位在双溪阿刹（Sungai Asap）开会时表达不满。

总值73亿令吉的巴贡水坝是建于拉让江支流巴雷河（Sungai Balui），是中国以外亚洲最大的水坝，也是世界上第二高的抛石坝（rockfill dam）。

其上游原本住有15座长屋，大约1万名乌鲁人。中央与州政府于1998年开始，陆续将他们迁移到大约30公里外的双溪阿刹。

不过，一小部分居民坚持留守在巴雷河上游，不愿离开历代祖先生活的传统习俗地，继续过着传统的游牧生活。