立陶宛画家尔尼斯在那莪街（Jalan Nagor）用新作品“路洞画框”提醒市政局正视路况，而获得首长林冠英称道一事，原来乃一场“美丽”的误会。

该名近乎家喻户晓的画家电邮《马来邮报在线》澄清，有关作品纯粹是个街头艺术装置，提醒市局铺平路洞并不是他的本意。

“我不是要向有关当局反映（路洞问题），而是要显示美丽的东西无所不在。”

该洞口并非是“路洞”，而只是英达丽水的排污设备。

宣传明年个人画展

“路洞画框”艺术装置其实是为了宣传尔尼斯明年1月17日至2月14日，在槟城主办的首个个人画展。

尔尼斯之前在面子书上载一张“路洞画框”的照片，写着“艺术是垃圾，垃圾是艺术”的字眼和画展的日期。

根据他发出的活动邀请，画展的主题正好取名为“艺术是垃圾，垃圾是艺术”。

仍感激带来新作品

槟州首席部长林冠英昨天召开记者会时，记者告知上述误会，林冠英仍表示感激尔尼斯为槟城带来新作品，并不改变将其保存的初衷。

"既然如此，就是媒体报导错误了。我只是针对之前的新闻作出回应。"

无论如何，他重申，以正面态度看待有关作品。

"虽然（投诉市政局）不是他的本意,我们能够接受批评。我们不怕展示弱点，毕竟我们是人不是神，最重要是知错能改。"

属英达丽排污设备

但为了避免公众误踩跌倒，槟岛市政局已经将画框中间的洞口掩盖起来。

原本在洞内的小皮球也被取出来放在一旁。

林冠英说，调查显示，该洞口并非消防栓开关，也不归属市政局或槟州供水机构管辖，而是英达丽水的排污设备。

"交由英达丽水处理的话，它们可能直接拆除相框。所以，我们跟他们沟通后先由市局暂时把洞口盖起来，画框则保留。 "