英达丽坚持排水符安全标准
敦促各造停止揣测推卸责任
英达丽水公司(IWK) 今天率领媒体参观峇都丁宜化粪池后再度否认,该公司是旅游区峇都丁宜海滨近期受污染成黑水的源头。
英达丽水公司公关部高级经理沙鲁尼占(Shahrul Nizam Sulaiman)在记者询及时表示,曝气池(aeration tank)的某个阀门在上周二早上10点一度松解。
不过,他说,阀门松开20分钟后就已经重新安装好,而期间排出的废水仍在安全标准之中。
晚上8点07分更新
英达丽水公司(IWK) 今天率领媒体参观峇都丁宜化粪池后再度否认,该公司是旅游区峇都丁宜海滨近期受污染成黑水的源头。
英达丽水公司公关部高级经理沙鲁尼占(Shahrul Nizam Sulaiman)在记者询及时表示,曝气池(aeration tank)的某个阀门在上周二早上10点一度松解。
不过,他说,阀门松开20分钟后就已经重新安装好,而期间排出的废水仍在安全标准之中。
掌管地方政府和治水事务的 曹观友 行政议员日前披露,槟政府与各部门初步鉴定,英达丽水需为污水排入峇都丁宜河一事负责,并会传召该公司代表今天解释及采取紧急抢救措施。
否认化粪池不胜负荷
峇都丁宜化粪池的运作程序包括初步过滤、曝气池、净化池、沉淀物处理程序、氯化净化槽和最终污水排放。
虽然沙鲁尼占现场展示几瓶干净的排水,但记者发现在最终污水排放处漂流的污水仍参杂一些沉淀物。
对此,他说,排水仍符合安全标准,而当局也定期展开维修工作。
他被询及时也否认化粪池已不胜负荷,并表示一切仍在控制范围中。
一直按极高标准作业
沙鲁尼占表示,峇都丁宜化粪池除了如常运作,排水也绝对安全和符合环境局规定的标准。因此,他希望各造即日起可停止一切有关他们造成污染的揣测和推卸责任。
“但是,我们愿意配合解决任何引起的问题。”
他说,英达丽水一直按照极高的标准和指南作业。除了每周提呈样本给环境局,也自行在全国设有3间化验室,确保排水符合环境质量要求(EQR)的指标。
根据沙鲁尼占,全马共有5997个化粪池,槟城占大约570个。峇都丁宜化粪池建于40年前,目前共有7名职员。自该公司接管以来,从未发生污染河水事件。
已呈样本给理大化验
沙鲁尼占表示,英达丽水公司会展开进一步的调查,并向国家水务委员会(SPAN)和能源、绿色工艺及水务部报告。
“既然连首相都已关注和去到环境部处理的阶段,希望各造不要再妄下定论。”
他说,该公司昨天已呈交泥土样本给理科大学化验黑色物质的成份,报告预料一周内可出炉。此外,他们会追溯河流上游和小贩中心的废料排放点,以鉴定污染的源头。
无论如何,他表示,本月2日和3日的排水化验结果显示,水质皆符合当局设下的B级标准,甚至达到A级标准。
针对槟政府恫言采取法律行动,他说,该公司准备举证讨回清白,而他们也毫无掩饰错误的意图,因此很开放地邀请媒体参观化粪池。
首席执行员亲自汇报
英达丽水公司首席执行员阿都卡迪尔(Abdul Kadir Mohammad Din)之后向槟首长林冠英、行政议员和国州议员汇报时重申,初步验证显示海边的黑色物质非来自化粪池的淤泥。
此外,他说,阀门松解20分钟期间只排放37立方米的水分,占据每日排量7500立方米的区区0.5%。
尽管坚持不是污染源头,阿都卡迪尔表示,该公司没有采取防御性的心态处理此课题,反而乐意分享知识及协助鉴定污染的根源。
“我们不是盈利导向的单位,不会为了成本而牺牲素质。”
播排放污水入河短片
无论如何,林冠英在汇报结束前播放水利灌溉局拍摄的短片显示,峇都丁宜化粪池一度排放污浊的水份进入峇都丁宜河内。
他说,尽管英达丽水坚持己见,槟政府至今仍选择相信环境局和水利灌溉局的报告。而且,污水排放量属工业规模,不可能是个人所造成。
“至少,我们文明地对话,听取另一方的说词而不是争执。毕竟,最重要的是清理工作及鉴定源头,以防事情重演。”
他说,可惜州政府无权惩罚污染者和展开清理工作,负责单位皆隶属中央管辖。因此,他希望,中央政府可以迅速采取行动。至于是否暂时封锁海滩,他说,行政议员将讨论再决定。
拒付费却要一流服务
另一方面,曾任首长科学、工艺及革新事务特别助理的浮罗池滑州议员叶舒惠表示,黑色物质样本可轻易交给水利灌溉局化验,以了解是什么物质和来源。
此外,他说,阀门是否松解其实无关紧要,关键在于化粪池使用的科技是否足以确保污水获得充分的处理,如在排入海域前增设滞留池。
阿都卡迪尔表示,会研究有关建议,唯成本也需要纳入考量。
“民众偶尔拒绝付费,但往往期望得到第一流的服务。”

