下午5点23分更新

内政部因查禁一本有关“咸蛋超人”的书籍而倍受争议,甚至引起国际媒体关注。该部今日特别发表文告解释,其查禁的不是“咸蛋超人”角色,而是查禁含有“阿拉”字眼的《咸蛋超人:终极力量》一书。

内政部表示,这本马来文书含有危害公共安宁与令大马动摇思想(menggemparkan fikiran)的元素。

忧孩子思想受动摇

内政部是援引1984年印刷及出版法令第7(1)条文,查禁这本咸蛋超人书籍,并从2月18日生效。

内长列举查禁该书籍的5项理由:

一)书的内容出现被称为“阿拉”的咸蛋超人王角色。

二)内政部查禁这本书,因为咸蛋超人也是小孩的偶象,这种将“阿拉”比喻为咸蛋超人王的特性,将混淆孩子的思想。

三)“阿拉”字眼对马来西亚穆斯林是圣洁的字眼,也是很敏感,若受到不负责任单位的滥用将激怒穆斯林,可以危害公共安宁,以及撼动大众的思想。

四)当“阿拉”等同于咸蛋超人,担忧此事可冲击穆斯林孩童的信仰。

五)咸蛋超人角色没有被禁,但禁令针对的是《咸蛋超人:终极力量》版本的书籍。

英文版写“上帝”未被禁

另外,内政部出版与可兰经管制组一名官员今午接受电访时表示,内政部属下执法官员是在2月例常检阅书籍内容时,发现《咸蛋超人:终极力量》含有“阿拉”字眼,遂决定发出查禁令。

这名不愿名字曝光的官员表示,官员于今年2月时发现这本书在柔佛与登嘉楼市面流通,但他们不知此书流传多久。

她表示,内政部只是查禁马来版,并未禁止英文版的《咸蛋超人:终极力量》,因英文版写的是“上帝”(God)。

书只写一次“阿拉”字眼

她受询时指称,马来版的《咸蛋超人:终极力量》只印了一个“阿拉”字眼。

“肯定的,已有一个(‘阿拉’字眼)了……我想很多人在炒作扭曲此事,这不关乎是写了10次、12次、100次或1次,即使1次,你这样呈现,也已经是错了。”

询及为何不直接要求出版商或印刷商更正,而是马上查禁时,她回应说,内政部愿意跟各造联络跟进此事,惟内政部迄今无法联络出版商与印刷商,根本是无从跟进。

“我们甚至不知道这是否周刊、月刊,或者是一份独立的书本,它完全没写到。”

“我们也在追踪它们……我们完全不知道出版商与印刷商是谁,它们未向内政部登记。“

”书上印有出版商与印刷商的名字,也有印刷商的地址,但(找上门就)找不到的。你可以上门一趟,看印刷商是否真的存在?”

称网民应该先行厘清

她捍卫内政部的决定时指称,大马政府是很开放的,它也不是一个残暴的政府。

询及网民也在热议而此事更被当成笑话时,这名官员认为,网民也应该厘清此事。

她也指责《当今大马》即使引述国家新闻社《马新社》来报导此事,也不应在未取得当局回应前就炮轰内政部。

她也咎归大马网络媒体报导此事,才令外国媒体注意并报导此事。

“这是新闻自由,大家写什么都行,你们有权利写……但我们是根据本身的权限执行任务。”