安华肛交案终审甫以国会反对党领袖安华被判坐牢5年的结局落幕，网路却流传一份疑似该案查案官祖德（Jude Pereira）的手稿。

其中，祖德以第一人称方式，叙述第13届大选之前，他曾受人诱使发表公开声明，指控肛交案乃对付安华的政治阴谋。

这份刊登在《今日大马》（Malaysia Today）报道内的文件，直接点名多人涉及，包括大马罪案监督特别小组（My Watch）主席桑吉温（R Sri Sanjeevan）与前全国总警长慕沙哈山。

慕沙哈山过去是罪案监督特别小组的资助人。

否认两人谈肛交案

慕沙哈山（右图）向《当今大马》证实，自己曾在第13届大选之前，在其八打灵再也住处与祖德会面。

他续说，自己随后知悉，祖德曾受人要求，发表对安华有利的声明。

《今日大马》引述祖德声称，慕沙哈山曾询问祖德，安华肛交案是否存在着阴谋，对此，慕沙哈山则在电话中否认。

赞许祖德立场坚定

“我们谈及许多陈年往事，及祖德有意成为律师的事情。我也告诉他，桑吉温想见他。”

“随后，祖德告诉我，他曾会晤桑吉温，后者叫他发表声明，声称存在对付安华的重大阴谋。”

慕沙哈山表示，祖德告诉他，他无法从命，而他接着赞许这名警官坚持本身的立场。

与桑吉温分道扬镳

这名前全国总警长也透露，他后来与桑吉温（左图）分道扬镳，因为后者过于涉足政治。

“我跟他说，不要搞政治，专注在非政府组织上。但是他没有那么做，所以我就离开（罪案监督组织）了。”

受询时，慕沙哈山证实，桑吉温跟安华关系匪浅。无论如何，《当今大马》较后联络桑吉温时，他拒绝置评。

也是公正党实权领袖的安华于2月10日遭联邦法院驳回上诉，维持上诉庭肛交罪成，监禁5年的判决。

《今日大马》网站刊登一份所谓的祖德佩雷拉手稿，其中详述他跟桑吉温的会晤过程，包括后者如何答应他，一旦民联执政就会获得“照顾”，以及他跟安华通电话的内容。

这个网站由著名部落客拉惹柏特拉所创办，过去倾向支持安华与民联，同时极力揭露国阵政府丑闻，但2010年底后，被指立场逆转。

以下是这份手稿的全文翻译：

我在八打灵希尔顿酒店的大堂咖啡馆会晤桑吉温。他坐在一张桌子前，似乎在忙着阅读些文件。我跟他熟络后，他告诉我他正在协助安华处理来届大选的事务，而公正党将肯定取得胜利。他告诉我，安华当时在怡保展开竞选宣传。桑吉温讲话十分直接。他问我，是否愿意发表媒体声明，宣称负责的安华（肛交案）调查存在着阴谋。他告诉我，一旦公正党胜利，我会获得妥善的照顾。

我告诉桑吉温，我不能发表这种声明，因为我的调查显示，不存在着阴谋。然后，他也问我，是否可以说政府曾干扰调查，我也拒绝了。然后我建议，若他们想要我的任何帮忙，我最多只能说我尊重高庭的无罪释放裁决，并祝福安华。桑吉温接着用手机打电话给安华，告诉安华说，我正跟他在一起。他之后将手机交给我，要求我跟安华商谈。我只是祝福安华迎战大选顺利，并告诉他，我无法说桑吉温要我讲的那些话，只能说我尊重高庭对其案件的裁决。安华回应说，没关系，我能够那么说已经足够了。

桑吉温接着建议，他会为我写些温和的说法，通过媒体表态支持安华，若我同意，则他就会在早上邀请媒体。他然后要求我到吉隆坡中环（KL Central）的一家新酒店，会晤一个人，这个人将向我出示他代表我所写的文件，而我就会在翌日早上给媒体发出这份文件。桑吉温告诉我，我在酒店会受到严密保护，我可以在那间酒店住上一晚，全部是免费的。基于好奇，我决定前去看看，观察接下来会发生什么事情。

我于晚上8点抵达吉隆坡中环的这家新酒店。我在大堂会见了一名大胡子的印裔穆斯林男子，另外还有一个人坐在桌子旁。我自我介绍，然后说我之前跟桑吉温会面了，受吩咐来见他们。他们告诉我，他们正在协助安华的竞选事宜。胡子佬已经草拟一份信函，要求我过目，若我同意，他们就会在早上召开记者会。当我读过大约100字的段落，我完全震惊，其中声称我是（肛交案）调查官，而安华是无辜的，受到不合理的起诉，而且案件证据是捏造的。这个段落使我看起来像个笨蛋，同时把我的尊严丢进水沟里，使我的辛苦努力白费。我拒绝屈从于他们的要求，直接离开酒店。

我当晚开车回怡保老家，懊悔会晤桑吉温和他的友人，他们试图剥削我，牟取私利。同一天较后，慕沙哈山发手机短讯给我，问我会面发展如何。我告诉他事情，他以短讯回覆我说，我做了正确的事情，捍卫了自己的尊严。