下午5点48分更新

政府冻结《The Edge》出版案续审。《The Edge》代表律师指出,内政部冻结《The Edge》出版准证,违反联邦宪法。

《The Edge》首席律师达里(Darryl Goon)今日在吉隆坡高庭陈词时说,《The Edge财经日报》与《The Edge周报》就一马公司课题,刊登约300篇文章,但政府却未说明哪篇文章违法。

未禁使用字眼

他续说,政府未曾禁止使用“一马公司”字眼,内政部长也没颁布宪报禁止这个字眼,甚至其它刊物也继续报道一马公司案。

“政府据称是是在印刷与出版法令第7(1)条文下冻结(出版准证),指控出版刊物已威胁公共安全。不过,根据第7(1)条文,部长必须下令或在宪报上公布,被禁止使用的字眼。”

“(政府)没有颁布宪报,直接或间接下令不能使用‘一马公司’,因此也就没有违反第7(1)条文。”

“所以,《The Edge》不可能违法,因为(政府)没有指示。因此,冻结(出版准证)违宪,违反联邦宪法第10(1)(a)条文下的言论与表达自由。”

冻结出版准证

副首相兼内政部长阿末扎希(见图)在7月发表禁令,从7月27日至10月27日,冻结The Edge媒体集团旗下两份刊物出版准证3个月。

这两份刊物过去不断揭发一马公司弊端。

本案今日是由法官阿斯玛比(Asmabi Mohamad)听审,他会在9月21日下判。

不见公共失序

戴里尔说,早在7月21日与22日,The Edge媒体集团就已经提呈一切文章的相关资料予国家银行,但在7月22日,一名内政部官员却限定该集团一名代表,须在3小时9分钟内会见他。

“7月22日,我们的代表前往该处,而会面只有30分钟。不过,内政部次日却准备冻结准证的信函,而我们是于7月24日接获此信。”

他强调,《The Edge》刊物所写的是企业管理文章,并不太可能危害公共秩序或公共舆论。

“我们说,内政部长没有证据显示The Edge出版刊物威胁公共安全或引起不安。”

“The Edge刊物自2009年起开始报道一马公司,并在2014年4月起,挑起一马公司尚未提呈稽查报告一事,开始质疑该公司的财务管理。”

“一年已过,并未造成公共失序。”

捍卫报道正确

他说,一马公司管理失当,催生由总检察长、反贪污委员会与国家银行所组成的调查特工队,而财政部与首相署也组成另一支特工队,甚至总检察长也正调查此事。

“此外,国家银行近期寻找两名一马公司相关人士,而这两名人士也出现在我们的报道。无一机构告诉The Edge集团,指我们的报道失实。”

他补充,瑞士总检察长最近证实,他们正在调查一马公司,而这也显示The Edge集团的两份刊物消息来源可靠,冻结准证毫无理据。

他重申,《The Edge》从未把首相纳吉或任何政治人物牵扯在内,反而仅遵循执照条件,只讨论企业管理问题。

正因如此,戴里尔说,法庭应批准The Edge集团的审核申请(Review application),以及公职人员滥权(misfeasance in public office)的赔偿。

资料源自砂报告

无论如何,高级联邦律师爱丽丝陆(音译,Alice Loke)陈词时说,内政部是根据出版与印刷法令第6条文,冻结The Edge集团的刊物,因这些刊物被视为不良刊物。

她续说,内政部已经给予足够详情,以向The Edge集团发出解释信。

“再者,内政部质问,这些刊物从何得到资料。这些未经证实的信息从来自网络,导致令人混淆及不负责任的报道。”

“这些文章出版,造成人们对政府与国家领导层怀有负面影响。”

“刊登这些文章,为政府和国家领导招致负面观感。这些网络消息源自《砂拉越报告》,内政部认为,这个网站不负责任。”

恐引发政治危机

爱丽丝陆引述《The Edge》题为“一马公司以420亿令吉得到什么”和“一马公司能用这些钱做什么”的文章,质疑文章的标题与图说。

“这些文章显示,它倾向报道调查工作,文章以资金管理不当内容开头。文章制造恐惧,加剧公共辩论。”

她捍卫内政部长的决定,指文章内容不能越界,荒谬或不合理。

“这些文章导致公众对国家领导不满,尝试迫使领袖辞职,而这将引发政治危机,违反国家利益。”

“因此,法庭应该否决司法审核申请。”