下午5点45分更新

公正党实权领袖安华起诉上议员纳拉（S Nallakaruppan ）诽谤案今日续审，安华代表自己上庭打这场官司，而案件峰回路转，纳拉否认曾指控安华收取万能博彩公司6000万令吉。

鉴于纳拉自称言论遭媒体扭曲，安华也表示，自己同意撤回此案，并在法官莫哈末扎基（Mohd Zaki Abdul Wahab）见证下，双方达致和解。

这也是安华第一次坐在庭内律师座位，代表自己出庭。安华律师此前宣称，由于狱方大幅削减安华见律师的时间，安华才被迫在法庭亲自上阵。

68岁的纳拉是于2008年8月在峇东埔补选期间，公开指责安华收取万能6000万令吉，而被安华起诉诽谤，纳拉的言论当时曾刊登在《前锋报》及《阳光日报》。

不过，纳拉在庭上接受安华盘问时表示，《前锋报》及《阳光日报》的报道扭曲其言论。

“我没有发表相关言论，这番言论遭到扭曲。”

随着纳拉转态，安华向法官要求休庭，并指若纳拉一早这么说，此案根本就无需聆审。

安华指，他将与纳拉的代表律师沙菲宜讨论。

事后，安华同意撤案。而针对纳拉否认前全国总警长慕沙哈山在宣誓书中指安华为叛徒一事，安华也表示满意。

与安华反目成仇

纳拉（见图）也是马来西亚印度团结党主席兼万能前董事，一度是安华的“网球好友”。在1998年安华被革除副首相官位后，纳拉也因为涉嫌持有过期的枪械准证和非法持有子弹而被捕，最终被判入狱。

纳拉出狱后在2006年8月响应安华的号召率众加入公正党，但后来退出公正党，并与安华反目成仇，而他的立场也改为亲国阵，并于2011年受委为上议员。

纳拉在法庭接受安华盘问时声称，在1998年7月31日，30名警员闯入他的屋子，取走很多物品。

安华开玩笑问纳拉，既然非伊斯兰国组织（IS）恐怖分子，何以面临这种遭遇。

纳拉说，警方当时要寻找证据，显示他从时任副首相安华手中取得资料，交给外国政府。

安华： 这个指控属实？

纳拉： 不，这当然不属实。我没为任何外国政府工作，我不要牵连我的朋友（安华），我也被恐吓得承认，否则会在内安法令下被对付。因为这样，我过后被扣留38天。

安华： 在38天扣留期间，发生什么事？

纳拉： 警方尝试逼我签一个声明，逼我承认，我为外国工作，安华提供那些资料给我。安华没有给我任何有关政府的资料，我拒绝发表假声明，或签署任何文件。

安华讥“真勇敢”

纳拉指称，警员使用一个警棍挥打他的左手好几次，直到今天仍旧患未愈。

这时，安华以讥讽口吻说道：“你一定是个勇敢的男人”，引起庭内一阵哄笑。

安华： 你知道时任第二高级助理总监慕沙哈山（之后升任总警长）的宣誓书指，你给我6000万令吉吗？

纳拉： 我不知道。他们使用内安法令威胁我，但我们没有牵扯安华。警方也想带我去见时任首相马哈迪。

安华： 警方有盘问你关于子弹的事情吗？

纳拉： 我否认晓得在公寓内寻获的子弹。警方是在我被扣留38天的最后一天时问我。被扣留期间，我被安置在一个暗房，只获得一包椰浆饭及五匙糖。

安华称感同身受

当纳拉说到这里时，安华表示，他了解纳拉被扣留期间的感受，因为他也曾经历同样遭遇，而这一切都是内安法令所致。

纳拉却揶揄安华，当他还是阁员时，却是其中一名支持内安法令的人。

纳拉代表律师沙菲宜较后向法庭表示，辩方还有四名证人，包括纳拉。

安华向法庭表示，他得盘问辩方的其他证人，但这有点困难，因为他正因为第二肛交案而坐牢服刑。

安华在这起诽谤民事诉讼中，向纳拉索偿1亿令吉。