“安妮阿姨”(Auntie Anne’s)连锁店旗下的香肠椒盐卷饼“Pretzel Dog”因名字产生清真与否的疑虑,继续引发各界热议。玻璃市州宗教司阿斯里表态说,食物清真与否完全视乎其成分,而与名字无关。

阿斯里(Asri Zainul Abidin)在面书发帖说,龙眼马来文名为“猫眼”(buah mata kucing ),是清真食物,而猫眼(mata kucing)却是被禁止的。

他也举例,吉兰丹一糕点名为“鸭屎糕”(Kuih tahi itik),属清真食物,但鸭屎却是无人食之,宗教师也把它看作是大便。青蛙(Kodok)是违禁的,但是香蕉炸糕(cucur kodok)属清真食物;耳朵不可食,但耳朵饼却属清真食物。

“可见,食物属于清真还是违禁食物,是指其成分而不是名字。”

不过,阿斯里解释,这番说明不是怪责伊斯兰发展局,而是阐明判断清真食物与否的原则,以免穆斯林及非穆斯林感到混淆。

阿斯里说,昨天中午才和伊斯兰发展局总监奥曼慕斯达法(Othman Mustapha)碰面,后者解释不颁发清真证照予“Pretzel Dog”是有其他原因,并非因其名字。

“我们应该等待伊斯兰发展局的详细解释。”

国际媒体纷纷报导

另一方面,“Pretzel Dog”课题也远传海外,成为国际媒体报导的新闻。以下是一些重要国际媒体网站的报导标题:

美国《纽约时报》:马来西亚食摊被令为“不洁”热狗改名(Malaysia food vendors ordered to rename 'unclean' hot dogs)

美国《时代周刊》:马来西亚餐厅被令叫热狗别的名字……(Malaysian Restaurants Are Being Told to Call Hot Dogs Something ...)

自主非营利组织(ANO)网站:热狗被改名:小吃在马来西亚因清真疑虑将改名(Hot dogs out: Snack to be renamed in Malaysia over halal confusion)

美国NPR网站:马来西亚指示快餐连锁店:请将你的热狗改名(Malaysia To Fast-Food Joints: Please Rename Your Hot Dogs)

英国《英国广播公司》:虔信的政府:马来西亚的热狗“必须改名”(Hot dogs 'must be renamed' in Malaysia, says religious government )