晚上8点更新

吉打苏丹端姑阿都哈林今天逝世，享寿89岁。

《马新社》报道，吉打大臣阿末巴沙今天傍晚在州政府行政中心达鲁阿曼大厦（Wisma Darul Aman）召开记者会透露，苏丹端姑阿都哈林今午两点半在吉打皇宫去世。

端姑阿都哈林的遗体将停放在安南武吉皇宫，让民众明早11时至中午12时30分向殿下致最后敬意。

阿末巴沙说，贵宾则可从中午12时30至1时30分向殿下致最后敬意。

他指出，殿下的遗体将于下午4时下葬于朗嘉（Langgar）皇室墓园。

他说，自今天起一连三天，吉打州旗和联邦旗帜以及其他旗帜，必须降半旗，哀悼期为7天。

“在此期间，所有大型娱乐和庆祝活动将被取消。”

阿末巴沙也宣布明天为吉打州公共假期，惟小六检定考试（UPSR）如期进行。

另外，首相纳吉向吉打州王室致哀，也宣布全国明天起，降半旗两天以示哀悼。

两次出任国家元首

他在其中文面子书专页发帖文说，苏丹曾两度出任国家元首，我们永远怀念殿下。

苏丹端姑阿都哈林是马来西亚唯一担任两次国家元首的苏丹，第一次是1970至1975年，而第二次是2011至2016年。

他于去年12月13日第二次卸任，交棒予现任元首，即吉兰丹苏丹莫哈末五世。

此外，端姑阿都哈林至今也是接任元首的最高龄马来统治者，他2011年12月接任第14任元首时已有83岁高龄。

而他第一次在1970年9月出任第5任元首时，只有44岁。

赴伦敦牛津大学深造

《马新社》报道，端姑阿都哈林生前亲民及温文儒雅，态度谦虚，深受吉打子民爱戴。

端姑阿都哈林于1927年11月28日出生在安南武吉皇宫，小时候在迪迪牙也马来小学就读，过后到亚罗士打苏丹阿都哈密学院升学。

他于1952年前往伦敦牛津大学瓦德汉学院深造，毕业于社会科学和公共行政管理系，并在1955毕业后回国。

端姑阿都哈林身在英国时，于1949年8月6日成为吉打王储，随着苏丹巴德里沙去世后，殿下在1958年7月14日继承吉打王位，并于1959年2月20日登基正式成为吉打苏丹。

端姑阿都哈林与端姑芭茜雅在1956年3月10日结婚，诞下3名公主，分别是东姑苏拉雅（生于1961年）、东姑莎丽娜（生于1961年并在1991年薨逝），以及东姑英丹莎菲娜兹（生于1967年）。

随着端姑芭茜雅在2003年8月27日去世后，端姑阿都哈林于1975年12月25日迎娶哈米娜哈米敦，并于2004年1月9日立哈米娜为苏丹后。

端姑阿都哈林非常喜欢植物及大自然，并在安南武吉皇宫设下一座迷你动物园，体现了对动物的爱护。

虽然公务繁忙，但他仍活跃于高尔夫球运动，并关注国家和吉打州的足球队发展。