翻译新闻: 原文连接

前国家语文出版局总监哈山阿末博士认为,董教总采取准确与精明的方式,来争取恢复以母语教授数理科,马来组织应该采取同样的方式,来促请政府恢复以母语教授这两个科目。

他赞赏董教总致力于争取我国母语教育尊严的努力,并且欢迎和支持董教总于明日举办 “反对数理英化大会”

这名马来资深教育家接受《当今大马》访问时表示,本身也有受到董教总的邀请,但是却未克出席。

他认为董教总身为一个非政府组织,却能够致力于推动母语教育运动,是勇敢的行为。

马来语将逐渐消失

不过,他对马来人在这方面的争取表示感叹,“不幸的是马来人却不敢这样做,这样的现象长久下去将会导致他们的母语逐渐消失”。

他说,国家的教育体系已经因为英语的使用而遭到破坏,目前须要进行修正。

哈山阿末表示,马来语文从来不曾在任何的领域,包括高等教育中,面对失败的情况。

他指出,马来语文不只为马来人所接受,它也成功孕育出各领域里的非巫裔人才,比如科学家、会计师、工程师与教育家。

50万马来学生面临失败

“这个问题如果没有在5年内解决,大约50万马来学生将因为无法掌握英语而在教育领域中面临失败。”

另一方面,马来教育家与教育发展协会则表示没有接到董教总的邀请。

但是该协会秘书加马鲁丁表示,该组织的几位成员则以个人的身份收到董教总的邀请,以出席明日的大会。

“我想董教总举办大会的决定,是效仿今年3月举办的马来人教育大会。”

该项大会通过了几项关于国家教育的提案,其中包括反对数理英化。

然而,加马鲁丁表示,政府对于该课题的反映却相当缓慢,“政府表示将会进行探讨,但是至今仍然不知道事件的发展如何”。