峇冬加里屠杀案70周年，工委会再向英国呈书索赔

昨天是雪州峇冬加里（Batang Kali）屠杀案70周年，追讨英军屠杀罪行工委会今日4度向英国政府提交备忘录，要求对方为24名胶工遭屠杀事件公开道歉，并给予家属合理赔偿。

今早10点15分左右，工委会与出席的罹难者家属先在安邦地铁站集合，然后步行到附近的英国最高专员署办公室。

工委会在地铁站四周摆放了写着“英国政府必须为屠杀负起责任”、“马来西亚人民无辜被杀！英国政府道歉！”的牌子。同时挂上印有24名罹难者名单的布条，然后进行公祭。

出席的罹难者家属与工委约有50人，他们先是为死者哀悼一分钟。司仪念出悼词后，司仪把手中的悼词稿烧掉，家属也纷纷为死者献上鲜花。

早上11点左右，工委会、代表律师与家属再一同步行至英国最高专员署提呈备忘录。

英国答应圣诞前回复

备忘录是由工委会总协调郭义民代表提呈，并由英国驻马副最高专员大卫汤姆斯（David Thomas，下图右）代表接收。

大卫汤姆斯随后表示，“我们会尽快给予答复，我们会在今年圣诞节之前给他们回应。”

这份备忘录由工委会主席陈观添和总协调郭义民联同署名，并注明写给英国首相特雷莎梅（Theresa May）。

根据备忘录，工委会要求，英国政府承认大屠杀的错误，同时纠正英国官方声明，并以金钱赔偿受害者家属。

“呼吁英国政府趁着峇冬加里屠杀案70周年之际，以一些切实的方式来尊重逝者，包括承认该大屠杀是错误的，并给予幸存者与逝者家属金钱上的赔偿，以承认大屠杀对他们的影响，不仅因为杀戮，也包括他们被对待的方式。”

备忘录也称，工委会10月31日曾致函马来西亚英国最高专员，要求安排会面商谈，惟迄今没有得到任何回音。

受促向家属道歉赔偿

提呈备忘录后，郭义民对记者说，工委会过去向英国政府提交备忘录后，都没有获得正面回应。

“他们一开始敷衍说我们没有新的证据……后来又说是历史久远。他们只是说，对整起事件感到遗憾，可是没有正式道歉，所以我们不满意。”

“我们（自2008年起）呈交了不少备忘录，都认为这个案件需要和解，因为我们的（受害者）家属都已经年迈了，经不起这个长期的法律斗争。”

“无论如何，这个法律斗争都已经10年了。我们也已走完完整的法律程序，甚至将案件带到欧洲人权法院。”

“我们还是希望英国政府给予家属合理赔偿，大约每人1万至2万英镑左右。”

欧法院称无权审理

根据郭义民，尽管欧洲人权法院在今年10月4日听审此案时，承审法官皆认为受害者家属是无辜的，但法院解释此案受到法定时限限制，因此无权审理罹难者家属对英军屠杀峇冬加里村民的控诉。

“（案件开审至今）总共有19个法官听审这个案件。19个法官都认为，他们（家属）的叔叔、父亲都是无辜的，手里没有武器，被关了一夜，全部被杀害，所以他们是清白的。”

他透露，工委会目前计划设立文物馆或纪念馆，以展示过去多年所搜集的大量屠杀文件，包括一手资料和英国外交部文件。

“我们之后会在乌鲁音设立一间文物馆、纪念碑。”

“我们这10年都拿到很多证据、资料，尤其是紧急状态的资料，我们要公布出来。这是一个很好的历史档案。”

“当然，我们也拿到很多英国外交部他们藏起来的（文件），（我们）逼到他们拿出来的。所有（文件）我们做成一个档案、（成立）一间文物馆，包括线上文物馆，（把事件）记录起来。”

他强调，尽管来年或许不会年年都为峇冬加里举行公祭，但他希望往后的每十年都能做至少一次公祭，以纪念此事。

根据备忘录，目前24名遭屠杀的胶工家属已年迈，如今大多介于70至80岁之间，其中包括何观娣（76岁，父亲被杀）、林亚英（81岁，父亲被杀）和林国（父亲被杀），也有的家属如罗继芳（72岁，叔叔被杀）已逝世。案发时，他们只是小孩。

24人遭英军枪杀

雪兰莪乌鲁音屠杀事件发生在1948年12月12日英殖民时期，当时英国军人将25名在峇冬加里（Batang Kali）园丘工作的华裔胶工误作共产党人逮捕扣留，并且在翌日枪杀他们，不过其中的张洪成功逃过死劫。

追讨英军屠杀罪行工委会之后也在2008年8月，就此发表“支持追讨英军60年前屠杀平民冤案”请愿书，并展开全国华团签署盖章运动。

案件也在2012年带上英国法院审理，并在今年于欧洲人权法院审理与裁决。

今年10月31日，工委会也致函英国驻马最高专员，要求会面商讨英国政府在这件事上的意愿，惟至今尚未收到答复。