下午5点34分更新

马来联盟主席阿兹万丁去年底在一项集会上,公开侮辱首相署部长瓦塔慕迪为“贱民”后,遭对付起诉诽谤。

阿兹万丁(Azwanddin Hamzah)今天向法庭解释,他是在众人“起哄”下,才使用“贱民”这个字眼。

阿兹万丁在提呈给吉隆坡高庭的辩护书表示,他当时只是重复民众在集会上所抛出的字眼。

“答辩人(阿兹万丁)说明,当时说出的‘贱民’字眼……他是受到出席者超过一次的‘怂恿’(dicucuk),而且他只是说出从民众那里听到的字眼。”

“那番言论没有指向起诉人(瓦塔慕迪)的个人、部长身份或所指控有‘下等阶级’的意思,而是针对媒体或大众对其言行举止,及敏感课题如种族、宗教(及)人权课题的背景或历史所制造出的看法。”

“答辩人说明,‘贱民’字眼不是其演讲的原意,只是受到众人教唆和怂恿下才说出的。”

瓦塔抨发言存恶意

另一边厢,瓦塔慕迪入禀文件向法庭表示,阿兹万丁当时无法验证自己的说法是否属实,因为对方其实心存恶意。

此外,阿兹万丁发表“贱民”言论的片段也上载至自己的面子书专页,显示对方在毫无犹豫或没有证据支持下,说出“贱民”的字眼。

“这些诽谤性言论是说来使起诉人受羞辱、受大众憎恨、诅咒、贬低、侮辱、蔑视人格、嘲讽和侮辱。”

瓦塔慕迪也指控阿兹万丁在发言时并不理会事实,而且演讲时,刻意地把他扯进课题。

他也点出,虽然无法控制媒体报道,但阿兹万丁并没有尝试去纠正相关的所谓“错误报道”或要求媒体撤除新闻。

他续称,尽管他已发出律师信,但阿兹万丁没有道歉或撤回言论。

法庭择8月中审讯

另一方面,吉隆坡高庭择定8月16日开始审理此案。

瓦塔慕迪的代表律师阿努赛维尔(Annou Xavier)也证实此事,阿兹万丁的代表律师则是莎拉(Sarah Abishegam)。

不过,瓦塔慕迪和阿兹万丁两人今日都没有现身法庭。

去年12月25日,约2000人在雪州巴生市集会,扬言要为伤重身亡的消拯员穆哈默阿迪声讨公道,同时要求希盟革除瓦塔慕迪等3名印裔领袖。

阿兹万丁在会上口出狂言,不仅以“贱民”来称呼瓦塔慕迪,还放话若执法当局没逮捕杀害消拯员阿迪的肇事者,那么他将率队攻击警局。

隔天,警方逮捕阿兹万丁,援引刑事法典第506条文(刑事恐吓)及504条文(故意侮辱及破坏公共安宁)调查阿兹万丁。

今年3月,瓦塔慕迪入禀法庭起诉阿兹万丁诽谤。