“爪夷文就在我们周遭”,马智礼亮令吉钞票举证
专访一
教育部在华淡小纳入爪夷书法教学的决定,引起华社大反弹后,教育部长马智礼首次回应,更拿出1令吉钞票说明,爪夷文其实就在我们生活周遭,非陌生或外来之物。
马智礼昨日在八打灵再也接受《当今大马》专访时说,部分社群或许对爪夷文缺乏理解,担忧学习爪夷书法乃是伊斯兰化或同化政策。
他补充,但事实上,爪夷文不仅是国家历史文化的一部分,更是在生活中随处可见。
专访一
教育部在华淡小纳入爪夷书法教学的决定,引起华社大反弹后,教育部长马智礼首次回应,更拿出1令吉钞票说明,爪夷文其实就在我们生活周遭,非陌生或外来之物。
马智礼昨日在八打灵再也接受《当今大马》专访时说,部分社群或许对爪夷文缺乏理解,担忧学习爪夷书法乃是伊斯兰化或同化政策。
他补充,但事实上,爪夷文不仅是国家历史文化的一部分,更是在生活中随处可见。
马智礼随即向记者借来一张1令吉蓝色钞票,指着钞票背面左上角的爪夷字符说道:“你看,这行字就是‘马来西亚’的爪夷文写法。”

修改内容以贴近生活
教育部昨晚已宣布将按照原定计划,在小四国文课中纳入爪夷书法教学。马智礼受访时坦言,他阅读了现有的课本草稿后认为,爪夷书法的教学方式仍有待改进。
现有的课本草稿设计,原本要求学生以爪夷文笔画来学习马来成语(Simpulan bahasa)。马智礼透露,他已向教育部课程发展局建议,修改为书写更贴近生活的内容。
“我看了他们要教的那本课本,现有的内容可能对学生和家长来说,难以感受到连结。因此,我已经建议课程发展局往新的方向改进。”
国徽州徽都有爪夷文
马智礼也举例说,除了国人熟悉的纸钞之外,马来西亚的国徽、各州的州徽都有爪夷文字的踪迹。
“如果透过这些东西学习爪夷文,他们就会发现,这并不是什么陌生而外来的东西,也不是伊斯兰化政策,而是国家历史文化的一部分。”
“……爪夷文其实并不陌生,你也不会看了爪夷文就变成穆斯林,更不会看了它就被同化了。你只需要将它视为国文历史的一部分,没什么大不了的。”
仅介绍爪夷书法而已
马智礼接着也解释,教育部仅希望向国民型小学生介绍爪夷书法,并不是要求学生成为爪夷文专家,同时也不会纳入考试或评估范围。
《星洲日报》7月25日报道揭露,国民型小学的第二阶段马来文科,将在明年开始增设爪夷文书法艺术(seni khat)单元后,引起华社、华基在野党,甚至行动党内部的大反弹。
马来语的书写系统,数百年来经历多次的更迭。爪夷文(tulisan Jawi)曾是马来语的其中一种书写体,它系统源自阿拉伯文字系统,加入几个字符变化而来,书写方式由右到左。
大马人所熟悉的罗马字(tulisan Rumi)是在16世纪由欧洲殖民者传入。直到独立后1963年,政府制定《国文法令》(Akta Bahasa Kebangsaan)正式宪报生效,罗马字才成为马来西亚国文的标准,惟爪夷文也获准继续使用。
延伸阅读:爪夷书法教学争议:七道题帮你抓住要点





