翻译新闻: 原文连接

也是巫青团执委的前首相马哈迪儿子慕克里,最近因为在政府停建弯桥课题上发表支持其父亲立场的言论,而遭到巫青团领袖的抨击,指他在此事上违反了巫青团的立场。

巫青团曾经强调,该团全力支持政府和首相阿都拉停建美景弯桥的决定。

巫青团柔佛州分团团长拉萨里依布拉欣指出,既然慕克里是巫青团执委,理应利用党内管道发表本身对有关课题的看法,而不是向外人发言。

他形容慕克里的做法是不理智的,“政府已经对这个课题做了决定,人民应该要接受,因为进一步的讨论都是浪费时间和无益的”。

针对慕克里建议将美景弯桥课题带上国际法庭,拉萨里表示,“建造大桥取代新柔长堤已经在10年前就讨论了,已经不用再谈了”。

拉萨里在受询时指出,柔州巫青团将捍卫首相阿都拉取消建桥的决定。

毋庸质疑政府停建弯桥决定

“我要提醒任何方面,有些课题是可以讨论,而有些课题是不用再辩论了。政府已经对美景弯桥作出决定,那就不用再质疑它了。”

询及马哈迪抨击停建弯桥的做法不当时,拉萨里表示,马来西亚有权停止建造有关弯桥,而没有人可以质疑马来西亚这么做。

另一方面,巫青团执行秘书阿都拉曼达哈兰指出,慕克里在美景弯桥课题上的言论并不代表巫青团的立场。

“我们已经通过议案支持首相在此事上的决定。”

他表示,慕克里所发表的言论纯属其个人的看法。

而人民公正党青年团副团长山苏依斯干达表示,慕克里对美景弯桥发表的言论,纯粹是为了支持其父亲马哈迪而已。

他相信,巫青团不满慕克里的言论,是因为该团内部鲜少出现异见的关系所至。