吉隆坡一个广告板因为中文字大过国语字,违反市政厅规定而遭到拆除。联邦直辖区部长安努亚慕沙强调,虽然广告板可以使用非国语字,但不能大过国语字。

安努亚慕沙昨日在推特贴出这个广告板拆除前后的照片。他并强调,联邦直辖区范围内的任何广告板,都必须以国文为尊。

“这个广告板已经拆下来了,直辖区的所有广告板务必要以国文为尊,因为语言是民族的灵魂。”

这件事旋即在社交媒体上引起回响,也获得中文媒体报道。

市政厅指广告商自己拆

之后,安努亚慕沙今天在推特上再次贴文解释。

“广告板必须使用国语为主要语言。其他语言可以使用,但必须小于国语字。”

此外,吉隆坡市政厅今午也发文告说,任何人若竖立不符合规定的广告板,将会遭到执法与惩罚。

它说,这次出事的广告板位于吉隆坡谷中城(Mid Valley)一带,虽然涉及单位在申请广告板时同意以国语字为主,非国语字为副,但最终并没遵守申请条件。

“涉及单位发现到犯错后,即已自行拆除这个广告板。”

马青领袖向市政厅了解

另外,马青联邦直辖区州团团长陈泽斌也发文告回应此事。

“有鉴于中文媒体报导吉隆坡所有的中文广告看板将被撤下,马青联邦直辖区州团有感事态严重,立即联系了吉隆坡市政厅官员了解事情来龙去脉。”

“该官员向我们出示了报道中‘被撤下’的中文广告看板申请。原来广告商在申请时呈交国文版的设计,但在挂上时却变成中文版。最终广告商觉得不妥,自动撤下。”

根据陈泽斌,马青代表也向市政厅反映多元语文的重要,并获得当局保证不曾禁止使用中文,只是须纳入国文,以弘扬国文。

“在这次交涉中,我们也了解到所有广告看板文字需得到国家语文及出版局(Dewan Bahasa dan Pustaka)批准,而市政厅则负责核准广告看板的地点。”

此外,马青总团副总团长蔡福光则发文告说,经他向市政厅了解后,发现这个广告版违规并非因为含有中文,而是因为国文字比中文字小。

他也指出,这次是广告商自行拆除看板。

从路牌、招牌到广告牌

多年来,路牌、店铺招牌及广告牌等等公共空间的语言使用,经常遭挑起成为政治课题。

雪州苏丹在2018年11月下令拆除沙亚南巫华双语路牌,只允许使用马来语。2019年底,彭亨州也决定今年初开始落实招牌必须附上爪夷文的政策,招致行动党都赖州议员邹宇晖兴讼反对

上个月,砂州社青团擅自“复兴”古晋路牌中文路名挨轰,古晋北市市政局则要求拆下贴纸并道歉。