洁蒂家人与控罪无关,控方反对纳吉申索文件
前首相纳吉早前申请索取前国家银行总裁洁蒂家人公司文件,以作为自身在一马公司案的辩护所用。惟控方反对,强调纳吉的控罪与洁蒂家人无关。
主控官哥巴斯里南今天在法庭审理此案时陈词,指纳吉现在就提出这项申请乃言之过早,因为法庭只能在实际听取证人的证词后,才能决定任何控方证人是否可信赖。
下午5点03分更新
前首相纳吉早前申请索取前国家银行总裁洁蒂家人公司文件,以作为自身在一马公司案的辩护所用。惟控方反对,强调纳吉的控罪与洁蒂家人无关。
主控官哥巴斯里南今天在法庭审理此案时陈词,指纳吉现在就提出这项申请乃言之过早,因为法庭只能在实际听取证人的证词后,才能决定任何控方证人是否可信赖。
洁蒂是一马公司案控方有意传召的证人之一。今年3月,纳吉向吉隆坡高庭提出申请,引述一篇网路报导,要求法庭强制政府公开部分与一马公司有关的银行文件,当中包括了洁蒂家人公司的银行文件。
哥巴斯里南陈词,控方如今是提控纳吉滥权以获得金钱利益,以洁蒂家人是否接收任何财务无关,而且洁蒂也非受审人。
“这些控罪主要是指控被告(纳吉),滥用职权获得金钱利益。”
“首先,有关(索取文件)申请,洁蒂并未受审。”
“第二,无论洁蒂的证据有多少份量,这还是要交由法官在聆听了(证人的证词后)再做决定。”
控罪与洁蒂家人无关
“法官目前无法在刑事案中,临时决定(洁蒂或其他控方证人)的信用问题。”
“法官必须(在证人都供证后),整体看待这些证据。”
“现在不是判断证人可信度的阶段。洁蒂的家人据传收到的东西,与被告(纳吉)是否滥权完全没有关系。”
在今天的审讯中,哥巴斯里南也要求法庭驳回辩方的申请,因为那些申请即轻率(frivolous) 糟糕,并且会对此案造成附带攻击,而这在大马法律是不获允许的。
所谓的附带攻击(collateral attack),是试图通过一项法律诉讼,以挑战另外一项不同的法庭裁决。
哥巴斯里南也指出,洁蒂的家人是否收受钱与本案无关,也不影响控方对纳吉的提控。
“我们案件,是要证明被告(纳吉)是一马公司的影子董事,并利用这些‘男孩’(boys)人作为(一马案通缉犯)刘特佐的代理人。刘特佐是纳吉的‘镜像’(mirror image),也就是说,他(纳吉)利用纳吉。”
可在审讯中交叉盘问
而哥巴斯里南所指的“男孩”(boys),则相信是指已经供证的控方证人,如前一马公司执行长沙鲁(Shahrol Azral Ibrahim Halmi)。
哥巴斯里南也提醒法庭,应该在控方案件的最后阶段,再决定洁蒂的信用等其他课题。
而且,他也说,辩方的申请完全没有必要,因为辩方律师大可在交叉审讯时,盘问洁蒂有关与刘特佐有关的指控。
辩方指洁蒂不可信赖
无论如何,纳吉的首席代表律师沙菲宜则坚持,这些银行文件有必要公开,因为这涉及控方重点证人洁蒂的信用。
沙菲宜也表示,辩方并非要求法庭现在就提早决定有关洁蒂是否可信赖,而只是索取这些文件,以协助辩方届时在法庭上盘问洁蒂。
他称,辩方的立场是,洁蒂作为控方证人并不可信,因为一如高盛前银行家雷斯纳(Tim Leissner)的供词,他曾经贿赂数名一马公司官员。
沙菲宜陈词,这些银行文件可证明辩方的论点,即纳吉对一马公司事务一无所知,因为各单位,包括了一马公司董事局和管理层,甚至是国家银行,都没有对此案中的可疑交易提出警示。
称是个人在面对政府
“这整个系统都是失败的,不是因为本来就失败,而是这些机构和机构之间存有阴谋和妥协。”
沙菲宜继续陈词,指法庭应该允许纳吉的申请,因为这案件等同是纳吉个人,在面对整个政府机器。
“他(纳吉)在这里只是一个人。法庭上所提呈的任何证据,都是他一个人在面对整个政府机器。”
最终,此案的承审法官柯林(Collin Lawrence Sequerah)择定在7月12日,裁决纳吉的两项申索文件申请。纳吉在一马公司案件中面对4项滥权贪腐控罪,涉嫌通过个人银行账户收取总额22亿8293万7678令吉41仙的资金,但这些钱疑似源自一马公司。余下的21项控罪则是洗钱控罪,涉嫌接收、使用与归还20亿8147万令吉来自Tanore金融公司的非法收益,即所谓的捐款。
纳吉除了是时任首相,也是财政部长兼一马公司顾问局主席。而一马公司则是财长机构所全权持有。
警方正调查洁蒂丈夫
媒体早前报道,洁蒂丈夫和孩子收取一马公司案通缉犯刘特佐的巨额资金。
不过,洁蒂去年12月31日发表文告,矢口否认其家属收取刘特佐钱财,并声称相关指控虚假和恶毒。
而武吉安曼商业罪案调查部总监再努丁亚谷(Zainuddin Yaacob)在3月初发文告,证实警方正在援引《2001年反洗黑钱、反恐融资及非法收益法令》第4(1)(a) 条文调查洁蒂丈夫道菲阿曼(Tawfiq Ayman)。
而纳吉所要求申请公开的银行文件涉及多家公司,包括了Aktis Capital新加坡有限公司、Country Group Securities Pcl、ACME Time Ltd(BVI)、Butamba Investment Ltd、Central Holding Ltd、Iron Rhapsody Ltd、Cutting Edge Industries公司,以及Shearman & Sterling律师楼。
根据了解,Country Group Securities Pcl、ACME Time Ltd(BVI)、Butamba Investment Ltd以及Central Holding Ltd都是与刘特佐有关的公司。
而Aktis Capital新加坡有限公司据称跟刘特佐的同伙有关。
至于Iron Rhapsody Ltd和Cutting Edge 则是与洁蒂的家人有关。


/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2021/03/ad9a140af670a2b98cab7007d2dbb4c9.jpg)





确定要删除留言?
此后将无法恢复