回应改善审批延扣建议，大法官指已改善相关指南

刊载: Jun 13, 2021 6:40 PM

近期发生数起扣留所命案，律师玛诺哈兰因而建议法院改进审批延扣程序。联邦首席大法官东姑麦文称司法机构已评估相关指南，以便改善申请延扣程序。

联邦法院主簿官办公室今天指出，该办公室依据东姑麦文（Tengku Maimun Tuan Mat）指示，发布这份文告。

“司法机构已采取行动，研究相关指南（arahan amalan）与通告（pekeliling），以便改善申请延扣令的程序与做法。”

东姑麦文也指出，法院是依据《刑事程序法典》以及其他相关法律审批延扣令的申请。

此外，该办公室也曾发布《联邦法院首席大法官2003年第3份指南》（Arahan Amalan Ketua Hakim Negara Bilangan 3 Tahun 2003 ）以及《主簿官2012年第2份通告》（Pekeliling Ketua Pendaftar Bilangan 2 Tahun 2012），以阐明《刑事程序法典》第117条文的申请延扣令的程序。

《刑事程序法典》第117条文授权警方，若无法在24小时内完成调查工作，则可以向推事提呈申请，延长扣留嫌犯。

律师提呈十项建议

文告也指出，这项声明是回应律师玛诺哈兰致函要求改善延扣程序的10项建议。

玛诺哈兰的10项建议有：拒绝批准有问题的延扣，尤其是宣称要调查嫌犯一个月以前的犯罪；嫌犯若没有代表律师，或是未成年者，应拒绝批准延扣；若嫌犯有糖尿病、高血压、心脏病等需要日常治疗疾病，或身上有伤痕，不应批准延扣。

今年扣留所爆发多宗命案，单单是雪州鹅唛警区总部就涉及两起扣留所死亡案，包括4月18日死于雪州鹅唛警区总部的格纳巴迪（A Ganapathy），以及5月20日死亡的西华巴兰（S Sivabalan）；此外，还有先是扣留于柔佛新邦令金监狱的苏仁德兰（Surendran Shanker），他于5月27日送医不治。

6月3日再发生一起警察扣留所命案。36岁男子乌玛法鲁（Umar Faruq bin Abdullah @ Hemanathan）拘留于巴生南区警区总部时，坠楼身亡。

上述四名死者的家属都质疑死因可疑。

不过，警方也有为死亡案件作出解释。鹅唛警区主任阿里菲（Arifai Tarawe）解释，警方曾将格纳巴迪带上推事庭三次，但对方都不曾投诉被殴。这三次分别是2月25日、3月2日和6日。

另外，雪州警方强调，根据解剖报告，西华巴兰是死于心脏病，而且尸体也没有“外伤”。

至于乌玛法鲁，雪州总警长阿祖乃迪（Arjunaidi Mohamed）则指，乌玛是在试图逃跑时坠楼身亡。