翻译新闻： 原文连接

在响彻云霄的掌声与激昂的演讲声中，回教党印裔支持者俱乐部昨晚在该党位于吉隆坡的总部正式成立。

这个新成立的回教党印裔支持者俱乐部，其主席是由哥巴拉克里斯南（N Gobalakrishnan）担任。

除了原有的华裔支持者俱乐部之外，印裔支持者俱乐部的成立，将有助回教党消除难以吸引非穆斯林选票的困境。

“国阵种族政治崩溃的开始”

亦是人民公正党全国团结局主任的哥巴拉克里斯南，他在致词时表示，印裔支持者俱乐部将在回教党与非穆斯林群体之间，扮演另一座沟通的桥梁。

他说，印裔支持者俱乐部的成立，也代表着国阵种族政治崩溃的开始，以及避免印裔社会继续受到国阵的剥削。

“回教党可以提供我们庇护，这是巫统做不到的。回教党州政府从来不曾打压其他族群。”

共有大约600人出席昨晚的推介礼，包括50名来自雪州、霹雳和吉兰丹的印裔支持者。

黄志彭也是回教党支持者

去年成立的回教党华裔支持者俱乐部，目前拥有大约400名成员，其主席是符芳桥。在最近峇都达南州补选以独立候选人身分上阵的黄志彭，正是该俱乐部其中一名成员。

也有出席昨晚活动的黄志彭，在受询时表示，“回教党很稳定，回教党是一个很好的政党”。

较早时，回教党全国团结局主任姆加希尤索拉哇（Mujahid bin Yusof Rawa）在致词时表示，该党认同多元种族主义，并且积极推动我国的种族团结。

他指出，华裔支持者俱乐部在改善华社对该党的印象方面，取得不错的成绩。这可从其中文月刊《人民时事》的需求，从5千份激增至5万份看出。

回教党也将出版一份淡米尔文的月刊，以便增加印裔社会对该党的认识和斗争。它也计划在东马成立类似卡达山和伊班人的支持者俱乐部。

“加入回教党无须割礼”

此外，回教党副主席莫哈末沙布（左图）在致词时，以“连消带打”的有趣演说方式，试图消除非穆斯林对回教党所持有的负面印象，令在场的听众不时捧腹大笑。

他举例说，有许多华裔非穆斯林被告知，一旦他们加入回教党后，男性就必须割除包皮。

“他们担心什么？符芳桥在这里可以作证，他还是完整无缺的。”