傍晚6点11分更新

电召车司机黄荣强今天再到警察局给口供,以协助警方调查柔佛王储东姑依斯迈随扈打人案。

黄荣强现年46岁。他在上午11点50分抵达吉隆坡十五碑警区总部给口供,在超过3小时后才离开警局。

捍卫自由律师团的代表包括拉蒂花与苏仁德兰陪同黄荣强一起到警局。

由于黄荣强失聪,马来西亚聋人权益与福利倡导组织(DAWN)总秘书张伟义与另两名手语翻译员也一同进入警局。

友人给供40分钟

黄荣强的友人彭章钦(Philip Phong Chang Khim)也一起给口供。

彭章钦于5月28日协助了黄荣强报案。

他透露,当时他透过视讯电话,看见黄荣强正用手捂着受伤的脸,听着对方叙述挨打的过程。

缘于黄荣强的马来语不佳,彭章钦随后协助他报警。

“我的马来语很好,所以我帮忙写下那些文字,用WhatsApp发给他(黄荣强),然后他拿给警员看。”

根据要求匿名的手语翻译员,黄荣强耗时近两小时给供,而彭章钦则给供近40分钟。

苏仁德兰较后告诉记者,警方已大约完成80%的调查工作。

“他们(警方)说他们将尽快,可能下周完成调查。”

此外,他透露,警方也正调查警员准备另三份报案书让黄荣强签署的指控。

王储随扈涉打人

柔佛王储东姑依斯迈的随扈日前涉嫌殴打在吉隆坡中环车站附近五星级酒店停车等候的黄荣强,并勒令他将车子移走。

5月29日,警方在未提及东姑依斯迈的情况下,声称接获受害者报案并且正展开调查。吉隆坡总警长鲁斯迪同日较后却宣告受害者再度报警,表明不予追究。

5月31日,鲁斯迪改口,表明警方仍在调查,因为只有总检察署才可决定是否关闭调查。

黄荣强昨天开记者会,申诉在警局内遭到警方胁迫撤案和解,而当时有一名王室代表在场。