安华使用后受瞩目,“ketimbang”获纳入马来词典
刊载: Oct 25, 2024 3:10 PM | 更新: Oct 25, 2024 4:36 PM
首相安华上周在财案演讲中使用“ketimbang”一词,有者质疑这不是马来文字眼,结果国家语文出版局宣布将把这个字眼纳入马来语词典。
安华是上周五在国会揭橥2025年财案时,于演讲中使用这个词汇,随即引发了广泛的讨论和质疑。
据称,这是个印尼文词汇,并未纳入《马来语词典》(Kamus Dewan)。
国家语文出版局昨日在面子书贴文中说明,“ketimbang”是个介词(kata sendi nama),用于表示事务间的差距和比较。
首相安华上周在财案演讲中使用“ketimbang”一词,有者质疑这不是马来文字眼,结果国家语文出版局宣布将把这个字眼纳入马来语词典。
安华是上周五在国会揭橥2025年财案时,于演讲中使用这个词汇,随即引发了广泛的讨论和质疑。
根据讲稿,安华总共使用了“ketimbang”一词57次。
据称,这是个印尼文词汇,并未纳入《马来语词典》(Kamus Dewan)。
国家语文出版局昨日在面子书贴文中说明,“ketimbang”是个介词(kata sendi nama),用于表示事务间的差距和比较。
语文出版局也提供了该词的用例。
“可透过马来文学参考中心(Pusat Rujukan Persuratan Melayu)的线上词典查找这个词汇,这个词汇也将被纳入《马来语词典》(Kamus Dewan Perdana)第二版。”
不过,语文出版局并未透露词典会在何时出版。
阅读评论0
/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2021/04/6b0e4c802ceaeb687f252b494a054524.jpg)

/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2024/10/80785bc0b05d5b48399b5c1ca707e51a.jpg)
/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2023/10/71605812adb4712ba69278c828fb726b.jpg)
/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2024/08/7a9febe5cccfb43d814b83a78ee5115c.jpg)
/file/publisher-c1a3f893382d2b2f8a9aa22a654d9c97/2024/07/13883c0e526489ff4cdd0c0a5451dbb0.jpg)
Are you sure you want to delete this comment?
This action cannot be undone.