虽然政府矢口否认注资沙布拉能源公司11亿令吉是“纾困”,但公正党巴西古当国会议员哈山卡林却搬出词典,拒绝接受政府的这种说法。

哈山卡林(Hassan Abdul Karim)引用《剑桥词典》指出,“纾困”(bail out)是一个英语用词,最接近的马来用词正是“拯救”(menyelamatkan)。

“政府花费了一大笔钱,即11亿令吉来拯救沙布拉能源公司。”

这就是‘纾困’的定义。”

跟马哈迪的理由相同

哈山卡林昨天发文告指出,“纾困”一词之所以带有贬义,是因为纳税人和低收入群体觉得,政府浪费公帑来打救大公司。

他认为,这种看法源于马哈迪担任首相期间,当时政府曾为柏华惹控股(Perwaja Holdings Berhad)、土著银行(Bank Bumiputera)和马航(MAS)等企业纾困。

“所以,安华政府给的理由与马哈迪之前的理由相同,即纾困对国家和马来人的利益而言是有必要的。”

“看来,从马哈迪时代到安华时代,我国的领导层实际上并没多大改变。”

“如果‘纾困’一词被视为负面词汇,那么就另找一个说法,比如‘策略投资’,就像(通讯部长)法米所说的。”

称是策略投资和贷款

沙布拉能源公司自2010年代中期起陷入困境,国际油价下跌导致公司开始累积亏损和债务。到了2019年,该公司的问题加剧,每年都录得亏损。

本周二,沙布拉能源公司向大马证券交易所报备,它收到大马发展控股私人有限公司 (Malaysia Development Holding Sdn Bhd,简称MDH)投资的11亿令吉。

MDH隶属财长机构(MOF Inc),而首相安华则身兼财政部长一职。

沙布拉能源公司的重要股东国民投资机构(PNB)表示,该笔投资将专门用于偿还本地供应商,不会使现有股东或金融债权人受益。

通讯部长兼团结政府发言人法米也强调,这次的“策略投资”不同于以往政府提供的纾困,尤其是马哈迪时期的政策。

安华也解释,这笔资金是一笔必须偿还的贷款,专门用于偿还拖欠供应商的款项,不是用来拯救富豪。此外,政府也设下条件,要求撤换原有的公司管理层,以进行整顿。