鼠去牛来欣大治，龙腾虎跃奋新程

炮竹一声除旧岁，桃符万户换新春。在戌子鼠年，我们一起经历了大选与补选、丑闻及惊喜，且在迎接己丑新年的这刻，放下过去一年来的喜怒哀乐，除旧迎新。

《当今大马》为大家送来新春祝福，但愿金牛踏实苦干的精神，能扫去旧年尘埃，让牛气冲天，突破当前的政经动荡及低靡，开启崭新的局面。

《当今大马》团队同仁将会从大年初一开始休假2天，并在初三（星期三，1月28日）重回工作岗位，继续为您带来更多有深度、有影响力的新闻和论点。

感谢您自创刊以来，对我们的大力支持，不吝指正及指教，让我们在新的一年内更有信心面对未来的挑战。

为未来的十年新闻盛宴，打造新思维

（当今大马中文版团队同仁）

中文版编辑杨凯斌：

回顾过去一年，出人意料的308大选海啸对政治局势及媒体生态之庞大冲击，既是契机，也是更严峻的挑战。

媒体界从过去盛行的“打乒乓不要出界”理论、小心翼翼濒临雷池的“突破信封口”（push the envelope）的心态，一跃成为竞相突出独家报道、即时新闻，过去一直被贬低为公信力低的网络部落客也成为了新闻的来源。

《当今大马》也在动荡之中，顺应时势转变为一个拥有4个语言网络版本以及网络电视台的混合型媒体，所面对的“对手”不止是主流媒体，也包括了各语文的网络新胜力军以及潜在的蚂蚁雄兵——部落客和民间记者。但是我们丝毫不敢抱持“你死我活”或“自吹自擂”的零和心态。

套用奥巴马浪潮所掀起的“政敌团队”（team of rival）一词，我们对更多同道一起的竞争和挑战，感到更兴奋及激励。而网络媒体在马来西亚这个历史阶段所扮演的重要角色，就是掀起竞争报道真相的诱因，突破了不管是政治、法律还是读者观念上的自我设限，并一举激化了马来西亚资讯结构的调整。

《当今大马》九年前开创了打破媒体被宰制、读者被动、媒体是执政党及大老板垄断的局面，并与主流媒体长期忽略的边缘族群狭隘视野切割，开创了一个倡导改变、人权、自由、公共议题以及关怀弱势族群的新闻年代。

当我们迎来第一个十年时，不能只停留在“破”、反省或打破设限的阶段，而是要深刻地为这片国土的改造和改变，作出“立”的构思、倡议和蓝图，以打造新的思维，不管是来自执政党或在野党、民间或官方，主流或边缘。308大选海啸打破了旧的机构，但是新思维的涌现和落实却非常缺乏。

我们新年的希望，就是邀请广大的读者与我们一起，在新的一年携手为这个突破和跃升，形成更多的激荡、思维及舆论。

祝福您，新年新思维、日新又跃升。

副主编黄凌风：

2008年，马来西亚经历了政治海啸的洗礼，为我国政坛开启了新面貌；2009年，我国将与全世界一起面对经济危机所带来的严峻挑战。无论什么时候，我们都誓言站在最前线为读者深度报导有影响力的新闻和论点。

让我们一起破旧立新，坚持真理，揭发真相，敢说真话，维护人权，崇尚言论自由，迎接新年，祝福大家。

助编李永杰：

农业社会当中，牛总是用力在田地一步一步勤劳实干，协助将黑压压烂泥巴地转变为绿油油的希望，接着更是一片金黄色的丰收。

去年接连的政治与金融海啸带来了“破”的效应；但愿新的牛年到来，“牛”的踏实、勤奋、苦干的精神能助我们突破当前障碍，再“立”一个全新的民主公正、和平繁荣的马来西亚。

高级记者郭史光庆：

若鼠年的灵气掀起滔天巨浪，为大家带来改变的灵感，冲走多年来德乌烟瘴气；愿牛年的冲劲予我们更多浩然正气，震走冥顽不灵的邪魔歪道。祝所有读者新年进步，明天会更好！

记者王德齐：

在鼠年，我们经历高潮迭起、激动人心的一年，却也开启了改变的契机。在牛年，我祝贺大家能够继续“牛”转乾坤，建立一个新政治、新社会和新经济的大马。

记者刘嘉铭：

新年肇始，气象更新。送别充满惊喜起伏，成绩斐然的戌子鼠年，满怀希望迎接子丑新年，改变的巨轮永不停歇。无论是机遇与挑战，千金难买共成长，我们愿与读者一同渡过一个鸿运大牛年。

记者李伟伦：

竹报平安贺新春，在不能燃点爆竹的国度，我们却有不胜枚举的“大马，能”，足可取代燃竹驱邪避祸，平安得福。

挥别旧岁，喜迎新春，我们寄望国家陋习与积病，能在新的一年如燃竹般刹那爆破，以己丑年的牛劲魄力，迎接挑战与成功。

谨祝马来西亚，国泰民安；恭贺《当今大马》读者，牛劲十足！