一个大马勤查字典
开始的一个关键导因,当然是因为蔡添强的峇都国会议员资格的那一起悬案。承审高庭法官加沙里查(Ghazali Cha)宣判不多不少的2000令吉罚款额,到底应该如何界定,才能合乎公意?
一时之间,“不少过” (not less than)一词成为了这个国家的数学家、语文学家、政治 学者 、法律专家相互交锋的焦点:如果2000元罚款乃是上限,2000令吉本身也涵盖 其中?反之,“不少过”毕竟是什么意思呢?
学者
林祥才要记者翻查字典
此案尚未了断,岂料民主行动党八打灵再也北区国会 议员 潘俭伟 紧咬赌球课题,6月21日出示全新证据,展示成功集团本月11日发出的筹募资金说明书,内容详列政府发出赌球执照批准信。那么,到底何谓“批准信”?
副财政部长 林祥才 对此始终不愿正面回应。《当今大马》报道,这一位刚刚上任的上议员初哥反而要求记者翻查字典,了解“批准”和“发出”的意思是否一致;接着即露出招牌笑声,推搪过去。
“批准”与“发出” 一脉相承
非但这样,林祥才也没有评议潘俭伟先生的发现,只是再打一声哈哈表示:“随他说些什么,我不要评论,他毕业自牛津大学,非常的聪明。”然则,不管潘氏有多非常的聪明,那又怎么样呢?
是的,“批准”和“发出”,表面来说,似乎是两回 事。不过,按照市井小民所有的常识和理解,倘若“批准”是present tense,“发出”当然就是“批准”之后的future tense。同理,要是“发出”归类present tense,“批准”则为相对的past tense。
换句话说,假如设定“批准”是世界杯球赛的上半 场,“发出”自然就是球赛的下半场了。总之,两者之间,是一脉相承,相互呼应的。这个浅显的道理,恰如“批准”了上议员的人选和“发 出”上议员的委任状。
很多事情变模模糊糊
我不知道林祥才当初获悉了atas“批准”他代表我党宣誓上议员,他是否也曾仔细翻查牛津辞典,从而确定随着这一封“批准”的信件,接下来肯定“发出”他的上议员 certificate?
不过,眼前成功多多不很成功的经典个案,一如蔡添强体验的not less than,同样是模模糊糊,难以明白内存的道:经历了上半场的竞逐,突然之间,下半段的球赛居然完全取消了。
一个大马要勤查字典
此之谓KPI乎?此之谓ISO乎?我们都不很肯定。大家唯一肯定的是,如此的案例在这个国家恐怕“不少过”一个。举凡建筑工程还是电脑系统,皆有“曾经批准,没有发出”的档案和前科。
是的,定义在这一片土地是很随心所欲的,犹如奥林匹克泳赛的自由式项目,你想怎么游就怎么游:有的选手展现了“不少过”n种姿态,剩下的一些不断“发出”全新的招数;尽管谁也不知道姿态和招数是否已经获得正式的“批准”。
嗯,朝朝暮暮勤查字典准没错。法官判案,要查字典; YB出口,要查字典;作者下笔,要查字典;你查我查大家查,一个大马勤查字典,自能在2019破产之前成就一代字典王国。Syabas!


确定要删除留言?
此后将无法恢复