下午4点半更新

随着鮋鱼级潜水艇案在法国调查,这宗备受争议的马法军购案内情陆续曝光。根据法国检控官的调查,时任国防部长的首相纳吉曾经要求法国造船厂DCNS,向纳吉幕僚阿都拉萨拥有的Perimekar公司支付10亿美元。

此案是由大马维权组织——人民之声越洋告状所展开。人民之声以入禀人身份可查阅法庭文件,包括法国检控官的调查文件。

人民之声总监仙蒂娅(Cynthia Gabrie)、主任柯嘉逊与律师法蒂亚(Fadiah Nadwa Fikri)今日召开记者会,公布其中两份法庭文件的内容。

根据其中一份文件,法国泰雷兹公司(Thales)的代表杜邦(F. Dupont)在2001年6月1日传真向上司阿诺(D. Arnaud)汇报潜艇交易的进展时表示,如果DCNS的子公司DCNI要与纳吉会面的话,条件是DCNI须支付Perimekar高达10亿美元。

无法证实会面是否成事

NONE 传真文件阐明,DCNI公司是寻求与纳吉在2001年7月14日于法国会面。杜邦声称,10亿美元是用来支付Perimekar在法国的逗留费用。

法国警方是从泰雷兹公司的职员亨利(Henri Gide)处取得有关文件。该封传真题目是“马来西亚/潜艇计划” (MALAYSIA/SUBMARINE PROJECT),杜邦也把传真副本寄给另两名上司拜奥科(Baiocco)与绍华哲(Sauvageot)。

不过,人民之声迄今所取得的法庭文件,无法证实双方的会面是否成事,也无法获悉DCNI是否有支付这笔钱。

阿都拉萨是纳吉的亲信

法国法庭只允许人民之声翻阅法庭文件,但却禁止后者影印这些文件。因此,人民之声不能向媒体提供有关文件的副本。

人民之声只是向媒体披露文件上的重点。根据人民之声,杜邦在传真文件中,详细列出了他访问马来西亚的过程及未来的行程,包括与国防部及Perimekar管理层的谈判会议。

Perimekar有限公司的拥有人,是纳吉的亲信阿都拉萨。阿都拉萨也是蒙古女郎阿旦杜亚命案的第三被告,他已因唆使谋杀罪名不成立而获释。

政府是在2002年敲定购买两艘“鲉鱼型”潜水艇的交易,纳吉是当时的国防部长。

国防部承认付1亿欧元

潜艇军购的佣金课题是在蒙古女郎阿旦杜亚命案曝光后浮现。阿旦杜亚是潜艇军购案中代表马来西亚的翻译员。她于2006年在马来西亚被人谋杀。

azlan 阿都拉萨(右图)和两名特警后来被控谋杀阿旦杜雅,但是法庭最后宣判阿都拉萨表罪不成立,无罪释放。至于另两名特警则被定罪,处以死刑。

人民之声是在2010年4月越洋告状,入禀法国法庭彻查2002年马法二国的鲉鱼潜水艇交易,即DCNS支付给阿都拉萨的Perimekar公司的1亿1496万欧元款项,是否属违法回扣的佣金。

国防部在2010年6月承认 ,曾支付Perimekar有限公司1亿1496万欧元,作为“协调与支援服务”费用。

根据法国法律,提供佣金是一种违法的刑事罪行。

拉萨香港公司也涉其中

人民之声根据法国的调查文件,指阿都拉萨除了拥有Perimekar公司以外,还与父亲共同拥有一家在香港的公司Terasasi有限公司。

人民之声表示,法国检控官在在2011年8月22日,取得一份由Terasasi公司发给Thales公司时任首席执行员拜奥科(Bernard Baiocco)的单据,以向后者索取35万9450欧元的“成功费”(success fees)。

根据人民之声,Terasasi公司要求拜奥科把这笔“成功费”,付到马来西亚协盟银行(Alliance Bank)位于八打灵再也一家分行的户口,户口号码是12109-0-01-3000450-8。

NONE 人民之声引述法国检控官的调查文件指出,Terasasi公司的单据还附上了一张以法语手写的字条,上面写着:

“拉萨要知道,那个SF是否可尽快付到那个户口。支援费(support fee)将尾随一份报告而来。”

人民之声:马法大劫案

不过,人民之声目前无法确定,所谓的“SF”是指“成功费”(success fees)或“支援费”,也无法确定字条中的“拉萨”是指阿都拉萨或纳吉拉萨(首相的全名)。

仙蒂娅在记者会上总结说,马法潜艇军购案显然是马来西亚政府抢劫人民的最大劫案,除了人民之声入禀法国法庭追查的1亿1496万欧元佣金外,还有许多问题也陆续浮现。

她说,这宗军购案就犹如一张“谎言网”,联起了马来西亚与法国的大劫案,而马来西亚与法国的人民则成为了被骗、被劫与被误导的受害者。

因此,她要求大马反贪污委员会,马上根据法国检控官的调查所得,开档调查潜艇军购案。

同时,她也要求马来西亚政府配合法国当局的调查,而国防部也应该彰显透明,向国会列出所有涉及军购的公司,以及获得佣金的单位。