下午4点25分更新

联邦法院以4对1票判定，古甘扣留所命案中，古甘家属不应获得惩罚赔偿（exemplary damages ）。

这份主要判决书，是由联邦法院法官查哈拉（Zaharah Ibrahim）所写，附和的法官包括马来亚大法官阿末马洛（Ahmad Ma'arop）、联邦法官苏里亚迪哈林（Suriyadi Halim Omar）与阿扎哈莫哈末（Azahar Mohamed）。

持不同意见的法官，则是再农阿里（Zainun Ali）。他认为，根据民事法法令第7条与第8条文，即对死者家属赔偿与特定命案的肇因，古甘家属理应获得惩罚赔偿。

反方强调违宪

不过，查哈拉认为，按照民事法法令第8（2）条文，向死者提供的惩罚赔偿不应包含在内。

“然而，若一个人以第8条文代死者索偿，根据第8（2）条文，这注定会失败。”

再农阿里则说，按照普通法，一旦违反宪法权利，法庭则可判定赔偿。

“重要的是，在古甘上诉案中，我认同按照英国普通法，违宪事件的受害者有权获得惩罚、示范或加重赔偿，以此转化为联邦宪法第5（1）条文所保障的权利。”

“一旦国家或基于国家的指示犯了错，剥夺受害者性命，则受害者有权获得示范或加重赔偿。”

联邦法院今日也允许警方，上诉阿都嘉化（Abd Jaafar Abdul Mutalib）遭警方击毙一案，同时也允许内政部秘书长与其余5造，上诉高尔（M Ghaur Chandran）9年前在双溪毛糯监狱逝世一案。

反映司法倒退

对此，古甘家属的律师西华拉沙受访时认为，今日判决反映司法倒退。

他说，今日判决意味着，被打的扣留者只有幸存下来，才有望获得惩罚赔偿。

“若你仍在生，你才有权获得惩罚赔偿，这就是今日判决的意思。”

“法院向警方与公众发出错误信息。”

扣留所中死亡

古甘生前是一名汽车回收员，他于2009年在梳邦再也一间警方扣留所死亡，轰动全国。

吉隆坡高庭是于2013年6月26日宣判，古甘家属起诉政府和全国总警长卡立阿布巴卡等五造得直，获得赔偿80万1700令吉。

古甘家属所获得的赔偿包括丧失依靠损失19万2000令吉、葬礼费用9709令吉、痛苦赔偿5万令吉、打人和致伤赔偿5万令吉、错误拘留赔偿10万令吉、渎职赔偿10万令吉，以及惩戒赔偿30万令吉。

不过，政府及警方之后上诉，上诉庭于2014年8月8日宣判，撤销高庭给予古甘家属的错误拘留的10万令吉赔偿，让古甘家属获得的赔偿减至70万1700令吉。