新闻首段非姆加希所言,《星报》遗憾引发混淆
《星报》早前报导首相署部长姆加希指,宗教局不会再私闯私人空间取缔,如今终于承认姆加希并未发出该言论,因此为该报导所产生的混淆,表示遗憾。
《星报》早前报道首相署部长姆加希指,宗教局不会再私闯私人空间取缔,如今终于承认姆加希并未发出该言论,因此为该报道所产生的混淆,表示遗憾。
《星报》网站今天发表启事说:“我们为该报道所产生的混淆感到遗憾。”
此前,该报道的标题为“姆加希说,不再有夜间取缔幽会行动,或闯入穆斯林私生活”。
报道第一段是:“宗教当局不会再在半夜敲门或闯入调查幽会或其他宗教违规投报。”
非姆加希的原句
《星报》在今天的启事承认,报道的第一段并非是姆加希所言。
“我们要澄清,该段落并非是首相署部长姆加希所言,不是他的原句。”
《星报》指出该段落是根据姆加希的回复所撰述。
“那是根据一个问题的回复。该问题是:如果有人在私人空间幽会,即犯了通奸罪。目前,你的官员可以破门逮捕。这会改变吗?”
《星报》指出,当时姆加希回复说:“我会建议我属下的所有机构,特别是执法人员,不要干预私人领域。”
“所谓的幽会执法已经遭到滥用,不是说全然如此,但一些时候会遭到滥用。”
“幽会罪执法属于各州权限,不在我权限下。但我们可以有个平台会晤所有州属的伊斯兰事务局主管,分享联邦政府在这些课题的想法。”
《当今大马》已经联系姆加希的办公室,并等待其回应《星报》的启事。
促道歉否则对付
《马新社》报道,姆加希新闻秘书西蒂租莱卡(Siti Zulaikha Zulkifli)昨天要求《星报》道歉,并且把相关道歉启事刊登在《星报》报章和网站。
她更表明,若《星报》没有在24小时内公开道歉,则他们将采取严厉的对付行动。
西蒂租莱卡强调,《星报》专访报道标题,以及新闻第一段所写,并非姆加希所言。
指报道标题有误
姆加希昨日接受《Al-Hijrah》电视台访问时澄清,《星报》的报道内文并没问题,但标题却有误。
“我从来没有说过会停止晚上取缔或半夜敲门。这都是编辑加上自己的假设后所加进去的字眼。”
“请看回报章里的访问内容,那比较精准地表达我所说的意思。”
姆加希的面子书专页已上载《Al-Hijrah》电视台的访问。
此外,他也把《星报》的访问逐字稿翻译成马来文,全文贴上面子书专页。

