4名国家文学家表态,支持教育部在华校的马来文课本中介绍爪夷书法,同时促请董总取消反对该项做法的签名运动。

联署的文学家分别是安华立万(Anwar Ridhwan)、巴哈鲁丁再纳(Baharuddin Zainal)、莫哈末沙烈(Muhammad Salleh)和祖丽娜哈山(Zurinah Hassan)。

他们指出,大部分华社或不晓得,马来人其实拥有两种书写系统,即罗马文和爪夷文。而马来社会数百年以来,都使用爪夷文来书写文学和知识著作等。

因此,他们认为,马来西亚人民有必要支持拥有如此悠久发展和历史的爪夷文。

“一直以来,马来社会可谓没有干预中文的发展。当董总企图干扰和挑战马来人的感受时,马来人当然感到不悦。孔子就曾说过:己所不欲勿施于人。”

“我们希望,教育部不要退缩或向任何人的施压低头,而是继续在马来西亚的所有学校介绍爪夷文。”

“我们也希望,董总取消他们的签名运动及更谨慎地发言。诚如孔子所说:敏于事而慎于言。”

应专注关键的教育课题

他们指出,在一个多元种族、信仰和文化的社会,所有人都应避免挑起会激怒其他人和引起骚乱的课题。

“就此,我们想再度引述孔子的名言说:礼之用,和为贵。”

“为何我们的社会变得如此敏感及专注爪夷字的课题上,尽管爪夷字可以被看成只是教育中的枝节?”

“其实,我们应专注在教育的关键课题,即如何培养学生的智力,以具备国际水准的素质和公民意识、懂得了解和尊重不同宗教和文化的人士,以及专注在可塑造和加强马来西亚社会文明的努力上。”

促提高华校马来文能力

另一方面,4名文学家认为,政府应加强母语学校对马来文的教导和学习,因为有关学校特别是华小的马来文水平仍未达标。

“这是因为几个因素,比如老师的资格不足、没有给予重视、教学方式和教材未与国民学校相符,以及教导马来文的老师须具备谙中文的先决条件。”

“这项条件相当奇怪,因为语文老师其实未必要掌握学生的母语。就像我们一部分的学生也学习日文、意大利文、法文、俄罗斯文和阿拉伯文等。”

“因此,我们认为,母语学校的教学和学习素质有必要提升至更高的水平。这可以通过拥有良好马来文能力的师资、使用有效的教材和教学法、把马来文视为重要的学科来达成,毕竟,马来文是我们的官方语言和国语。”

教学会影响学生的水平

他们认为,不达标的马来文教学,只会培养出成就不达标的学生。

“只有当老师能够培育出表现优秀的学生,包括让母语学校的学生能在会话和书写上掌握出色的马来文,有关老师才能被视为成功和杰出的老师。”

马来西亚目前有7名仍在世的国家文学家,唯其中3人即:沙末赛益(A Samad Said)、诺丁哈山(Noordin Hassan)和阿末卡玛(Ahmad Khamal Abdullah)没有参与联署。

 财政部长林冠英今年6月宣布,从6月起提供7名仍在世的国家文学家,终生的每月5000令吉津贴。