傍晚6点12分更新

前一马公司执行长阿鲁甘达供称,曾接到时任首相纳吉指示参与一场会议,因为担心稽查报告会遭人“政治扭曲”。

吉隆坡高庭今天续审一马公司稽查报告窜改案。阿鲁甘达接受副检察司哥巴斯里南盘问时供称,纳吉在会议前一天,即2016年2月23日,致电要求出席一项会议。

哥巴斯里南:纳吉有没有解释(为何你需要出席这场会议)?

阿鲁甘达:有,纳吉给了几个理由,包括维护一马公司的利益,以及要了解总稽查署审查一马公司账户的程度。

担心有人扭曲报告

阿鲁甘达也指出,从那通电话得知,纳吉当时担心一马稽查报告会遭有心人的政治扭曲。

他同意哥巴斯里南的说法,即若非那场会议,原版的稽查报告会早已提呈公账会。

2019年,稽查局前官员诺莎瓦妮(Nor Salwani Muhammad)供称,没有按照时任总稽查司安比林的指示,销毁所有60份原版一马公司稽查报告,而是私自保留带有“09”编码水印的原版报告。

2021年12月,前总稽查司玛迪娜(Madinah Mohamad)供称,得知原版报告存在后,决定不销毁该份报告,因为其含有一马公司相关的重要资料和证据。

接指示见哈山阿里芬

此外,阿鲁甘达今日也供称,在2015年12月1日出席公账会的一马公司事务听证会前,曾接获指示与时任公账会主席哈山阿里芬(Hasan Arifin)开会。

阿鲁甘达并未透露是何人指示出席上述会议,仅称此次会议是在时任纳吉特别官员阿末法立(Ahmad Farid Ridzuan)的住处举行。

该会议是在公账会举行听证会的一两周之前。

他透露,在该会议报告一马公司的背景,以及该公司面临财务困难的原因。

哥巴斯里南:你(在阿末法立开会时)是否接到任何人的指示,关于向公账会提呈之证据?

阿鲁甘达:没有。与其说(任何人)告知我(在公账会听证会期间)应该做些什么,这更像是我在分享讯息。

哥巴斯里南:既然你即将向公账会就一马公司事务供证,那么(你)与哈山阿里芬会面的目的是什么?

阿鲁甘达:我发现(与哈山阿里芬等人)会面很不寻常,但(既然)我接到指示这么做,我就这么做了。

此前,一马公司前主席峇克也供称,在出席公账会的听证会前,受到纳吉指示出席与哈山阿里芬的类似会议。

受纳吉指示赴大选前座谈

阿鲁甘达也供称,在2018年5月的第14届大选前,曾接到纳吉指示出席数个座谈,以便解释一马公司面临的问题、整顿计划、美国司法部的诉讼,以及相关调查。

他表示,在这些座谈是以幻灯片做报告,并偶尔在问答环节与听众交流。

哥巴斯里南:你会在这些场合捍卫纳吉吗?

阿鲁甘达:我会根据手上的文件,捍卫公司的利益。

阿鲁甘达解释,每当有人询问纳吉在一马公司案中的角色时,自己都会提及时任总检察长阿班迪于2016年发表的媒体文告,即否认纳吉涉及一马公司舞弊。

“我会请(座谈的)听众自行判断。我没有提出自己的结论。”

哥巴斯里南质问,纳吉是否收到源自一马公司的资金,阿鲁甘达则回答,根据一马公司文件,纳吉并非这些资金的收款方。

纳吉曾担忧一马财务困境

在接受辩方律师沙菲宜盘问时,阿鲁甘达透露,纳吉曾在某次会议表明,担忧一马公司无力偿还借款等问题。

沙菲宜:他(纳吉)担忧(一马公司承接的)项目没有进展,以及财务承诺没有兑现?

阿鲁甘达:是的。

阿鲁甘达声称,稽查局于2015年至2016年稽查一马公司期间,自己曾向一马公司管理层索取正式文件,但却面临诸多困难。

他也同意沙菲宜的说法,即直到2016年媒体报道美国司法部的民事诉讼前,公司管理层不曾向其汇报一马公司面临的任何问题。

沙菲宜:你是说,你试图向管理层取得文件时,遇到诸多困难。安比林(在本案庭审中)供称,无法获得管理层的充分配合。

阿鲁甘达:我当下即面对这个问题,因为我是时任主席(兼执行长)。

此外,阿鲁甘达透露,曾建议纳吉让稽查局稽查一马公司,纳吉则回答说会考虑。

他表示,在与纳吉那次会面大约一两周后,内阁即宣布,稽查局将稽查一马公司。

关于与哈山阿里芬的会面,阿鲁甘达同意沙菲宜的说法,即在出席公账会听证会前,无人指示更改答案,抑或以特定方式回答问题。

沙菲宜:如果(一马公司)事务带到公账会,你会妥协吗?

阿鲁甘达:不会。

沙菲宜:不管是什么情况?

阿鲁甘达:不管是什么情况。

本案承审法官为再尼(Mohamed Zaini Mazlan),案件将在7月4日续审。

阿鲁甘达转为控方证人

吉隆坡高庭今日早些时候批准控方的申请,将被告阿鲁甘达转为控方证人

纳吉及阿鲁甘达因为涉嫌窜改一马公司稽查报告,于2018年12月12日被控,惟两人皆否认有罪。

根据控状,两人涉嫌于2016年2月24日在时任政府首席秘书阿里韩沙(Ali Hamsa)的办公室,下令窜改总稽查司署的一马公司稽查报告,以掩饰一马公司的纪律、民事或刑事罪。

除了纳吉、阿鲁甘达和阿里韩沙,其他在场者包括时任总稽查司安比林(Ambrin Buang)、前总稽查署官员沙阿达图(Saadatul Nafisah)、纳吉的前首席机要秘书苏克里沙雷(Shukry Mohd Salleh)及时任总检察署官员祖基菲里(Dzulkifli Ahmad)等。