【今人物】告诉你属于他们的故事

“若非我,那谁来领导并激励我的族人?”依莲娜问道,语气坚定得让人难以相信她才24岁。

作为全女性原住民电影制作团体“Apa Kata Wanita Orang Asli”(AKWOA)的协调员,依莲娜(Eliana Tan)属于新一代原住民领袖之一。

她相信,相机与法律一样,都是强而有力的工具。

尽管仅24岁,依莲娜曾直面政府机构、企业利益,以及保存一段可追溯数百年的口述历史这一艰巨任务。

对她来说,走上社运之路并非一种选择,而是危机逼迫下的必然。

2020年,当她在增卡玛拉工艺大学(UiTM Jengka)完成会计文凭课程时,她在彭亨甘榜贝多(Kampung Petoh)的家园受到一项大型工业计划威胁。

该计划被称为“稻米项目”(Padi Project),拟清理700至800公顷森林——而这片森林正是依莲娜所在社区抵御彭亨河水位上涨的重要屏障。

依莲娜回忆:“随着村庄开始被侵占,我们也逐渐意识到,自己必须为哪些东西而奋斗。”

她意识到,如果森林被砍伐,她的村庄将会遭受严重的洪水灾害。

于是,依莲娜与姐姐戴安娜(Diana)以及其他年轻女性一起,仅用手机记录社区的反对行动。

她们采访长者、拍摄河流,并建立了一份记录抗争过程的数码档案。

这场草根运动最终取得成功;该项目后来被叫停。这场胜利根植于深厚的文化与土地情感。

“我们抗议这个稻米项目,是因为它毫无逻辑,不过是以种稻为借口进行伐木。而那片森林正是保护我们社区免受彭亨河严重洪水威胁的主要屏障。”

“我开始通过YouTube上的短视频记录社区的声音,推动这场运动,直到项目最终被成功叫停,以保护我们的领地。”

延续曾祖父战士精神

AKWOA早在2019年就成立,作为一个旨在赋权年轻原住民女性的组织。

2022年9月,她正式加入该组织,将自己对拍摄影片的个人热情转化为有组织的倡议工具。

依莲娜的力量来自她的曾祖父尤索夫(Batin Yusof bin Kelin)。这位103岁高龄的长者至今仍是当地的村长,也是当地的传奇人物。

据说,他曾通过为彭亨苏丹进行“试演”(auditions)的方式来证明自己的领导能力,并将勇于发声、守护族群的精神灌输给后代。

“我的曾祖父曾告诉我,在过去,要成为领袖必须通过许多‘试演’,证明自己在为社区发声和辩护时的口才与决心。”

“战士的血液、奋斗的精神,都来自我的曾祖父。”

然而,依莲娜的身份并不单一,她是马来西亚多元文化的一部分。

她的祖父是华人,而她的父亲“Tan Benghui”则拥有华人父亲和贾昆族(Jakun)母亲的混合血统。

由于父母在她童年时期在柔佛工作,依莲娜曾在一所华文小学就读五年。

虽然这让她掌握了华语,但当她六年级转到彭亨一所乡区国民学校时,却经历了巨大的挑战。

“那很困难,因为我学到的一切,包括数学、科学等都是用华文学习的。”

在新学校里,她因背景不同而遭受欺凌,也难以跟上课程,因为她仍然用中文思考。

“我必须在脑海里用华语背乘法表,才能回答老师的问题。”

这种在自己社区中也像“局外人”的经历,反而强化了她为弱势群体发声的决心。

用镜头争取正义

如今,依莲娜在AKWOA的工作主要聚焦于所有原住民共同面对的核心问题:土地权。

她认为,没有土地所有权,就谈不上健康或教育。

她利用自学的电影制作技巧,在乡村社区与城市公众之间搭建桥梁。

从拍摄彭亨河神秘的“绿水季节”,到记录原住民儿童上学的艰难处境,她的影片既是盾牌,也是扩音器。

她的行动主义让她走出了彭亨宁静的森林。

她曾参加国际会议,并与高层官员打交道,经常发现自己是会议室里最年轻的人。

“一开始其实比较容易,因为我们的方式比较温和,我们谈的是身份认同,也稍微触及一些意识觉醒的问题。”

“我们用电影谈土地权,但方式非常柔和——讨论不会太深入,也不会触及太敏感的问题。”

如今,依莲娜的行动已扩展到支持其他原住民群体,例如丹州话望生甘榜卡莱依(Kampung Kelaik)的特米亚(Temiar)社群。

这个社区目前正通过法庭程序,争取收回他们的传统地,同时也面临污染问题,他们怀疑村庄上游的一座铁矿所产生的铬元素正在毒害环境。

通过前往这些偏远地区,依莲娜协助社区记录他们的困境,让他们能够表达自己的斗争,并保持对集体叙事的主导权。

通过AKWOA的工作,依莲娜也确保这些叙事由女性主导,聚焦她们在保护社区遗产与土地方面所面对的独特挑战与领导角色。

她把自己视为那些无法发声者的代言人,尤其是社区中长期被告知“女人只该待在厨房”的女性。

“刚开始时,很多长者质疑我们,说女人只应该待在厨房。但我相信,如果现在不是我来领导并激励我的族人,那还会是谁呢?”

对土地的热爱

她承认,在与政府官员开会时曾感到害怕,甚至落泪。

“我哭是因为紧张,但也是因为我对土地的爱。”

尽管付出了个人代价——缺乏社交生活,甚至因过度劳累一度住院,依莲娜仍然坚定不移。

在她的村庄里,如今是女性发出了最响亮的声音。

依莲娜提醒人们,最具影响力的领导往往始于家门口——从捍卫自己的家园开始。

对她来说,这场斗争其实很简单:“我们保护这片土地,是为了让它能继续造福下一代。”

“这是我们的家园,是我们的传承,必须保护。”